Traduction de «ligt de werf » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 10 minuten lopen van het hotel ligt de werf waar u kunt opstappen voor tochten rond de Bay of Islands, Cape Reinga en de veerpont naar het historische dorpje Russel.
Der Kai ist nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt. Von hier aus können Sie zu Touren zur Bay of Islands und Cape Reinga aufbrechen oder die Fähre zum historischen Dorf Russell nehmen.

Het Stevenson's at Manase op Savai'i ligt op 45 km van de luchthaven Maota en de werf van Salelologa, waar veerboten vertrekken naar de werf van Mulifanua op Upolu.
Das Stevenson's at Manase Savai'i trennen jeweils 45 km vom Flughafen Maota und der Anlegestelle Salelologa Wharf.

Dit hotel ligt in het centrum van Bergen, bij de oude werf Bryggen, en beschikt over accommodaties met een goede prijs-kwaliteitverhouding.
Am Hanseviertel Bryggen, das zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, bietet Ihnen dieses Hotel eine preiswerte Unterkunft im Zentrum von Bergen.

A Place to Remember El Nido ligt aan de kust, op minder dan 3 minuten lopen van de werf van El Nido. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Das A Place to Remember El Nido bietet Ihnen kostenloses WLAN und liegt an der Küste, nur 3 Gehminuten von der Werft El Nido Wharf entfernt.

Best Western Hotel Hordaheimen ligt in het hart van Bergen, op 8 minuten loopafstand van de Bryggen-werf.
Das Best Western Hotel Hordaheimen erwartet Sie im Herzen von Bergen, 8 Gehminuten vom Hanseviertel Bryggen Wharf entfernt.

Brooklyn Hotel ligt pal tegenover het centraal station van Amsterdam aan de NDSM-werf.
Das Brooklyn Hotel liegt direkt gegenüber vom Hauptbahnhof Amsterdam, an der Werft NSDM.

Het Bryggen Panorama ligt op 2 minuten lopen van de Bryggen-werf, in het centrum van Bergen en biedt moderne suites met gratis WiFi, een panoramisch uitzicht over de stad en een volledig uitgeruste keuken.
Nur 2 Gehminuten vom Hanseviertel Bryggen im Zentrum von Bergen entfernt bietet das Bryggen Panorama moderne Suiten mit kostenfreiem WLAN, Panoramablick auf die Stadt und einer voll ausgestatteten Küche.

At Parkland Place ligt op 5 minuten rijden van Whitianga en de werf van dit stadje.
Vom At Parkland Place aus erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt Whitianga Township und den Whitianga Wharf.

Het strand Cleopatra ligt op 20 minuten, en het is slechts 5 minuten lopen naar het strand bij de historische werf.
Der Kleopatra Strand ist 20 Minuten entfernt, während Sie den historischen Werft-Strand in nur 5 Gehminuten erreichen.

Blue Sydney ligt bij een luxe werf van Walsh Bay en biedt een spectaculair uitzicht op de haven van Sydney en de jachthaven.
Das Blue Sydney empfängt Sie an einem luxuriösen Anlegeplatz an der Walsh Bay und begeistert mit einem spektakulären Blick auf Sydney Harbour sowie den Yachthafen.