Traduction de «ligt de stad brussel » (Néerlandais → Allemand) :

Op 7 km afstand ligt de stad Brussel.
Brüssel liegt nur 7 km entfernt vom Le deuxième étage entfernt.

Dit zelfvoorzienende appartement ligt zeer centraal in de historische stad Brussel. De locatie ligt op 5 minuten lopen van treinstation Brussel-zuid waar zowel de Eurostar als de Thalys aankomen.
In zentraler Lage im historischen Brüssel begrüßt Sie das Apartment Midi/South Train Station zur Selbstverpflegung 5 Gehminuten vom Brüsseler Südbahnhof sowie den Thalys- und Eurostar-Terminals entfernt.

Er vertrekken verschillende metrolijnen vanaf het station Brussel-Zuid, zodat u gemakkelijk toegang heeft tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Brussel, waaronder de Grote Markt en het Museum van de Stad Brussel.
Am Bahnhof Brüssel Midi verkehren mehrere U-Bahnlinien, mit denen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Brüssel wie den Grand Place und das Brüsseler Stadtmuseum schnell und bequem erreichen.

U rijdt in 25 minuten naar de stad Brussel.
Brüssel erreichen Sie nach einer 25-minütigen Fahrt mit dem Auto.

Daarvandaan reist u eenvoudig naar alle andere delen van de stad Brussel.
Vom 700 m entfernten U-Bahnhof Schuman aus erreichen Sie bequem alle übrigen Teile Brüssels.

Hostellerie Du Petit Spinois ligt op een ideale plek bij het mooie dorp Rebecq Bierghes, in de Belgische provincie Waals-Brabant. De stad Brussel is slechts 20 minuten verderop gevestigd.
Das Hostellerie Du Petit Spinois liegt verkehrsgünstig in der Nähe des schönen Dorfes Rebecq bei Bierghes, nur 20 Minuten von Brüssel entfernt in der belgischen Provinz Wallonisch-Brabant.

Hotel Ibis Brussels Centre Gare du Midi beschikt over moderne kamers en ligt tegenover treinstation Brussel-Zuid, waar u de Thalys en de Eurostar kunt nemen.
Das Hotel ibis Brussels Centre Gare du Midi verfügt über moderne Zimmer gegenüber dem Brüsseler Südbahnhof, wo Zugverbindungen mit dem Thalys und Eurostar angeboten werden.

Het Charles Home ligt in hartje Brussel, op 200 meter van het Centraal Station en biedt moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Charles Home liegt im Herzen von Brüssel, nur 200 m vom Hauptbahnhof entfernt. Sie buchen moderne Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Hotel Saint Nicolas ligt midden in Brussel, op 3 minuten lopen van de Grote Markt.
Das Hotel Saint Nicolas begrüßt Sie im Herzen von Brüssel, nur 3 Gehminuten vom Grand-Place entfernt.

Dit voormalige tuchthuis biedt een 24-uursreceptie. De stad Brussel treft u op 15 minuten rijafstand aan.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt. Nach nur 15 Autominuten gelangen Sie nach Brüssel.