Vertaling van "ligt de quinta " (Nederlands → Duits) :

Het Santos Villa ligt in Quinta do Lago, op 15 minuten lopen van het strand, en heeft een buitenzwembad.
In Quinta do Lago begrüßt Sie die Santos Villa einen 15-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt und bietet einen Außenpool.

Gelegen op net iets meer dan een uur rijden van Lissabon en een paar minuten van het heiligdom van Fátima, een van de meeste centra van de bedevaart in de wereld, ligt de Quinta da Alcaidaria-Mor.
Das Quinta da Alcaidaria-Mór liegt ca. eine Stunde mit dem Auto von Lissabon und nur wenige Minuten vom Heiligtum von Fatima - einer der populärsten Pilgerstätten der Welt - entfernt.

Het complex ligt in Quinta do Morgado, op slechts 2 km van het strand van Tavira.
Es liegt in Quinta do Morgado, nur 2 km vom Strand von Tavira entfernt.

Het luxe 5-sterrenhotel Conrad Algarve ligt in Quinta do Lago, een paradijs voor golfliefhebbers.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Conrad Algarve bietet einen Infinity-Pool vor der Kulisse des Atlantiks. Es befindet sich im Golfparadies Quinta do Lago.

Het hotel ligt in Quinta da Vista Alegre, op 15 minuten rijden van de majestueuze kathedraal van Lamego. De luchthaven Francisco Sá Carneiro bevindt zich op 75 km afstand.
Das Hotel liegt in Quinta da Vista Alegre, nur 15 Fahrminuten von der majestätischen Kathedrale von Lamego und 75 km vom Flughafen Francisco Sá Carneiro entfernt.

Het Santos Villa in Quinta do Lago ligt op 8 km van de golfclub San Lorenzo en op 5,7 km van het golfresort Pinheiros Altos. Op 13,5 km afstand ligt het populaire Vilamoura, dat een gezellige jachthaven, vele cafés, een casino en beroemde stranden biedt. De internationale luchthaven van Faro ligt 18,8 km verderop.
Der Golfclub San Lorenzo liegt 8 km entfernt, während Sie das Golfresort Pinheiros Altos nach 5,7 km erreichen. Vom beliebten Vilamoura mit seinem kleinen Yachthafen, verschiedenen Bars, einem Casino und renommierten Stränden trennen Sie 13,5 km. Der internationale Flughafen Faro liegt 18,8 km von der Santos Villa in Quinta do Lago entfernt.

Monsanto, bekend als het meest Portugese dorp van Portugal, ligt op 30 km afstand, en het historische dorp Idanha-a-Velha dorp ligt op 20 km afstand van Quinta dos Trevos.
Monsanto ist Portugals bekanntestes Dorf und liegt in einer Entfernung von 30 km, während Sie das historische Dorf Idanha-a-Velha von der Quinta dos Trevos aus schon nach 20 km erreichen.

Het treinstation van Mirão ligt op minder dan 2 minuten lopen van Quinta Das Quintãs en biedt verbindingen met de rest van de Douro-vallei.
Vom nur 2 Gehminuten vom Quinta Das Quintas entfernten Bahnhof von Mirao gelangen Sie in die anderen Gebiete des Douro-Tals.

De internationale luchthaven van Vigo ligt op 35 minuten rijden en de internationale luchthaven van Porto ligt op 100 km afstand van het Quinta da Leiras- Rubiaes.
Den internationalen Flughafen Vigo erreichen Sie nach einer 35-minütigen Fahrt und den internationalen Flughafen Porto nach 100 km vom Quinta da Leiras- Rubiaes.

In het stadscentrum van Ponta Delgada vindt u tal van winkels, cafés en bars. U rijdt binnen 10 minuten naar de lokale stranden, waar u in de buurt walvissen kunt spotten. Het pension ligt op 38 minuten rijden van het Lagoa das Sete Cidades (de lagune van 7 steden) en op 7 km van een golfbaan. Quinta de Santa Clara ligt op 11 minuten rijden van de luchthaven van São Miguel.
Der See Lagoa das Sete Cidades liegt eine 38-minütige Fahrt von der Pension entfernt und einen Golfplatz erreichen Sie schon nach 7 km. Das Quinta de Santa Clara trennt eine 11-minütige Fahrt vom Flughafen São Miguel.