Vertaling van "ligt de prachtige stad hameln " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 20 kilometer van Bad Pyrmont ligt de prachtige stad Hameln, die bekend staat om het sprookje van de 'Rattenvanger van Hamelen' en zeker een bezoek waard is.
Nur 20 km trennen Bad Pyrmont von der Stadt Hameln, die aus der Geschichte des Rattenfängers bekannt ist.

De sprookjesachtige stad Hameln ligt op 20 minuten rijden.
Zur Märchenstadt Hameln gelangen Sie in 20 Fahrminuten.

Dit onlangs geopende hotel heeft een prachtige en unieke locatie in de prachtige stad Luxor. Het hotel heeft 102 kamers en ligt op loopafstand van de rivier de Nijl en de Luxortempel.
Dieses neu eröffnete Hotel mit 102 Zimmern befindet sich in einer einzigartigen und privilegierten Lage in der schönen Stadt Luxor. Es ist nur wenige Gehminuten vom Nil und dem Tempel von Luxor entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op slechts een uurtje van Athene, en ligt in de prachtige stad Loutraki. Het strand ligt op loopafstand.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt, befindet sich dieses familiengeführte Hotel in der reizvollen Stadt Loutraki.

Deze prachtige villa ligt in de stad Arrieta in het noorden van Lanzarote en biedt een eigen zwembad en uitzicht op zee. De villa ligt dicht bij het centrum en is volledig uitgerust met 3 slaapkamers, 2 badkamers, een terras met uitzicht op zee en een eigen zwembad.
Schöne Villa mit privatem Pool und Meerblick in der Stadt Arrieta im Norden von Lanzarote. Die Villa ist komplett ausgestattet und bietet 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, eine Terrasse mit Meerblick und einen privaten Pool.

Hotel Ambrosia ligt in het hart van de prachtige stad Ieper.
Das Hotel Ambrosia liegt im Herzen der schönen Stadt Ypern.

Motel A1 ligt op 12 km van de prachtige stad Zadar. De route voert over de nationale weg 8, de populaire Jadranska Magistrala.
Die herrliche Stadt Zadar ist 12 km vom Motel A1 entlang der Staatsstraße 8, der beliebten " Jadranska Magistrala" , entfernt.

Het Pokoje Gościnne Wiślna ligt in het centrum van de historische binnenstad en op loopafstand van vrijwel elke belangrijke bezienswaardigheid van deze prachtige stad.
Mit seiner Lage im Zentrum der Altstadt haben Sie es vom Pokoje Gościnne Wiślna aus nicht weit zu nahezu allen Sehenswürdigkeiten dieser schönen Stadt.

De prachtige stad Girona ligt op 45 minuten rijden.
Die hübsche Stadt Girona liegt 45 Autominuten entfernt.

De prachtige stad Brugge ligt op 30 minuten rijden met de auto.
In 30 Minuten sind Sie mit dem Auto in Brügge.