Vertaling van "ligt de plaats " (Nederlands → Duits) :

Niet ver van het hotel ligt de plaats Colmar, de wijnhoofdstad van de Elzas. Het is de perfecte stad voor een uitstapjes.
Colmar, der Weinhauptstadt des Elsass, ist nicht weit vom Hotel entfernt und ist einen Tagesausflug wert.

Op 20 km afstand van Le Ker Louis ligt de plaats Challans. Parkeren op openbaar terrein bij het hotel is gratis.
Öffentliche Parkplätze stehen kostenfrei in der Nähe des Hotels zur Verfügung. Challans liegt 20 km entfernt.

Op 20 km afstand ligt de plaats Fano. U rijdt met de auto in 45 minuten naar de haven van Ancona, waar veerboten naar Kroatië en Griekenland vertrekken.
Vom Strada Della Marina erreichen Sie Fano nach 20 Fahrminuten, während der Hafen Ancona mit Fährverbindungen nach Kroatien und Griechenland 45 Autominuten entfernt ist.

Op 2 km afstand ligt de plaats Lido del Sole. Het natuurpark Parco Naturale Val Grande is per auto in 10 minuten bereikbaar.
Lido del Sole ist 2 km, der Naturpark Val Grande eine 10-minütige Autofahrt entfernt.

Op 10 km afstand van het terrein ligt de plaats Aglientu.
Das Camping Village Baia Blu La Tortuga liegt 10 km außerhalb von Aglientu.

Parkeren op het terrein van Manoir de la Peylouse is mogelijk. Op 10 km afstand van dit bed breakfast ligt de plaats Hazebrouck.
An der Unterkunft stehen kostenfreie Privatparkplätze zu Ihrer Verfügung, Hazebrouck liegt 10 km vom BB entfernt.

Lou Mas Dou Juge is een 18e-eeuws Provençaals huis in een park van 120 hectare. Op 12 km afstand ligt de plaats Saintes-Mairies-de-la-Mer.
Das Lou Mas Dou Juge ist ein provenzalischen Haus aus dem 18. Jahrhundert. Es begrüßt Sie inmitten eines 120 Hektar großen Parks und befindet sich 12 km von Saintes-Mairies-de-la-Mer entfernt.

La Balade des Marais ligt in de plaats Saint-Molf, in het regionaal natuurpark Brière, en op slechts 14 kilometer van de plaats La Baule en 8 kilometer van het stadje Guérande.
Das La Balade des Marais begrüßt Sie in Saint-Molf im Regionalen Naturpark Brière, nur 14 km von La Baule und 8 km von Guérande entfernt.

Het hotel ligt aan de N71, die de plaats Bantry in West Cork en de plaats Kenmare in County Kerry met elkaar verbindt.
Das Hotel liegt an der N71, die Bantry in West Cork mit Kenmare im County Kerry verbindet.

Het charmante Hotel de Leijhof heeft een gunstige ligging in de eeuwenoude plaats Oisterwijk. Deze plaats staat bekend als de Parel van Brabant. Het hotel ligt op loopafstand van De Lind, het bourgondische hart van de stad.
In der jahrhundertealten Stadt Oisterwijk – bekannt als die Perle von Brabant – begrüßt Sie dieses charmante Hotel in einer günstigen Lage in Gehweite vom Platz De Lind, dem burgundischen Herzen der Stadt.