Vertaling van "ligt de pier waarvandaan " (Nederlands → Duits) :

Op 10 minuten lopen ligt de pier waarvandaan veerboten naar Venetië vertrekken.
Bis zum Fähranleger nach Venedig laufen Sie 10 Minuten oder Sie nutzen den Bus, der direkt vor dem Hotel Residence Venezia 2000 hält.

Lanta House ligt op ongeveer 10 minuten rijden van de Saladan Pier, waarvandaan u gratis pendeldiensten kunt nemen.
Der kostenfreie Transfer des Hotels bringt Sie vom etwa 10 Fahrminuten entfernten Saladan Pier zum Lanta House.

Het Acquadolce ligt op een korte wandeling van de pier waarvandaan veerboten de oversteek naar de Borromeïsche eilanden maken.
Das Acquadolce liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Pier mit Verbindungen zu den Borromäischen Inseln entfernt.

Hotel Neuwarft bevindt zich op 600 meter van de pier, waarvandaan de veerboten vertrekken naar de eilanden Föhr en Amrum.
Die Anlegestelle der Fähren zu den Inseln Föhr und Amrum liegt nur 600 m vom Hotel entfernt.

In de buurt is een pier, waarvandaan walvisspotexcursies vertrekken.
Walbeobachtungen starten von einem nahegelegenen Pier.

De Arena van Verona ligt op minder dan 10 minuten loopafstand van de accommodatie en op 300 meter ligt een bushalte, waarvandaan u naar het treinstation Verona Porta Nuova kunt reizen.
Die Arena von Verona liegt weniger als einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt, während Sie eine Bushaltestelle mit Anbindung an den Bahnhof Verona Porta Nuova nach nur 300 m erreichen.

Op een korte wandeling van het Ash Cottage ligt een bushalte, waarvandaan regelmatig bussen naar de luchthaven van Dublin rijden.
Unweit des Hotels befindet sich eine Bushaltestelle, von der aus regelmäßig Busse zum Flughafen Dublin verkehren.

Op slechts 5 minuten lopen van het hotel ligt metrostation Spittelmarkt, waarvandaan u in slechts 10 minuten bij de Alexanderplatz en de Potsdamer Platz bent.
Der U-Bahnhof Spittelmarkt liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt. Von dort aus gelangen Sie in 10 Minuten zum Alexanderplatz und zum Potsdamer Platz.

Op 5 minuten lopen van het Adonis Hotel ligt een metrostation, waarvandaan u gemakkelijk naar de haven en de luchthaven kunt reizen.
Zum Hafen und dem Flughafen gelangen Sie bequem mit der U-Bahn, die 5 Gehminuten vom Hotel Adonis entfernt liegt.

Het is vanaf het Mercure 12 minuten lopen naar het centraal station van Aken. Op 100 meter afstand van het hotel ligt bushalte Elisenbrunnen waarvandaan zeer regelmatig bussen vertrekken.
Den Aachener Hauptbahnhof erreichen Sie vom Mercure in 12 Gehminuten und regelmäßige Busse verkehren von der 100 m entfernten Haltestelle Elisenbrunnen.