Vertaling van "ligt de pier waarvandaan veerboten naar venetië " (Nederlands → Duits) :

Op 10 minuten lopen ligt de pier waarvandaan veerboten naar Venetië vertrekken.
Bis zum Fähranleger nach Venedig laufen Sie 10 Minuten oder Sie nutzen den Bus, der direkt vor dem Hotel Residence Venezia 2000 hält.

Het centrale busstation ligt om de hoek. Veerboten naar Venetië vertrekken dagelijks vanuit de kleine jachthaven in het centrum.
Die Hauptbushaltestelle befindet sich gleich um die Ecke und vom kleinen Jachthafen im Zentrum legen täglich Boote nach Venedig ab.

Het Acquadolce ligt op een korte wandeling van de pier waarvandaan veerboten de oversteek naar de Borromeïsche eilanden maken.
Das Acquadolce liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Pier mit Verbindungen zu den Borromäischen Inseln entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 26 km afstand van de luchthaven van Figari. De veerhaven ligt op 3,4 km afstand, waarvandaan veerboten naar Marseille, Livorno en Napels vertrekken.
Der Flughafen Figari befindet sich 26 km entfernt und 3,4 km trennen Sie vom Fährhafen mit Verbindungen nach Marseille, Livorno und Neapel.

Il Sole ligt op 40 km van Cavo, waarvandaan veerboten naar Piombino vertrekken.
Im 40 km vom Il Sole entfernten Cavo verkehren Fähren nach Piombino.

Op 25 km afstand ligt Vado Ligure, waarvandaan veerboten vertrekken naar L'Île-Rousse en Bastia. De badplaats Albenga is met de auto in 25 minuten bereikbaar.
Im 25 km entfernten Vado Ligure legen Fähren nach L’Île-Rousse und Bastia ab und das Seebad Albenga erreichen Sie mit dem Auto in 25 Minuten.

Hotel Neuwarft bevindt zich op 600 meter van de pier, waarvandaan de veerboten vertrekken naar de eilanden Föhr en Amrum.
Die Anlegestelle der Fähren zu den Inseln Föhr und Amrum liegt nur 600 m vom Hotel entfernt.

Op slechts 2 minuten lopen van het Glasnović House ligt een haven, waarvandaan regelmatig veerboten naar Dubrovnik vertrekken.
Nikolaus und ein Kloster gern Ihren Besuch. Am nur 2 Gehminuten vom Glasnovic House entfernten Anleger fahren Schiffe regelmäßig nach Dubrovnik ab.

Op slechts 20 minuten loopafstand ligt de haven van Doolin, waarvandaan regelmatig veerboten naar de schilderachtige Araneilanden vertrekken.
Der Hafen von Doolin ist nur 20 Gehminuten entfernt, von dort verkehren regelmäßig Fähren zu den malerischen Aran Islands.

Verder beschikken ze allemaal over een radio en een satelliettelevisie Het Azzurromare ligt op 2 km van Marina Grande, waarvandaan de veerboten naar Napels en Ischia vertrekken.
Zudem bietet jedes Zimmer ein Radio und Sat-TV. Das Azzurromare liegt 2 km vom Hafen Marina Grande entfernt, von wo die Fähren nach Neapel und Ischia abfahren.