Traduction de «oversteek » (Néerlandais → Allemand) :

De oversteek per veerboot van St. Malo naar Jersey duurt 45 minuten.
In 45 Minuten fahren Sie mit der Fähre von St. Malo nach Jersey.

Het ibis budget Dunkirk (voorheen een Etap-hotel) is een budgethotel bij het zakenpark Etoile, 2 km vanaf een winkelcentrum, slechts 5 km vanaf de zee en het Olympisch zwembad en 15 km vanaf de veerbotenterminal voor de oversteek naar het Verenigd Koninkrijk.
Das preiswerte ibis budget Dunkerque (ehem. Etap Hotel) befindet sich neben dem Gewerbegebiet Etoile, 2 km von einem Einkaufszentrum, 5 km vom Meer und dem olympischen Bad und 15 km von der Anlegestelle für Fähren nach England entfernt.

U kunt genieten van een fantastisch uitzicht vanaf El Peñón de Guatapé, een oversteek maken per tokkelbaan, of een boottochtje maken op het reservoir.
Genießen Sie die fantastische Aussicht vom Berg El Peñon de Guatape, gehen Sie Seilrutschen oder unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf dem Stausee.

Het Acquadolce ligt op een korte wandeling van de pier waarvandaan veerboten de oversteek naar de Borromeïsche eilanden maken.
Das Acquadolce liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Pier mit Verbindungen zu den Borromäischen Inseln entfernt.

De stad is een ideale uitvalsbasis om het eiland La Palma te verkennen of voor een oversteek naar Tenerife met de veerboot.
Die Stadt eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Erkundungstouren über die Insel La Palma sowie für Fährfahrten nach Teneriffa.

De accommodatie ligt op slechts 800 meter van de kust en De Oversteek van Gois.
Sie liegt nur 800 m vom Meer und der Passage du Gois entfernt.

Gravedona ed Uniti ligt op 9 km van Villa Luminosa en u rijdt in 20 minuten naar een haven waar veerboten de oversteek maken naar Bellagio en Varenna.
Von der Unterkunft Luminosa sind es 9 km nach Gravedona ed Uniti und ein Fährhafen mit Verbindungen nach Bellagio und Varenna ist in 20 Minuten Fahrt erreichbar.