Vertaling van "ligt de oudste " (Nederlands → Duits) :

Aan de oevers van Killary Harbour ligt de oudste koetsiersherberg van Ierland.
Irlands ältestes Gasthaus liegt direkt am Fjord Killary Harbour.

Hotel Tara ligt op 80 meter van een prachtig privézandstrand en biedt moderne, aantrekkelijke accommodatie. Het ligt in een van de oudste nederzettingen aan de Adriatische Rivièra, Becici Budva.
In einer der ältesten Siedlungen der Adriaküste, Becici Budva, liegt das Hotel Tara nur 80 m von einem wunderschönen privaten Sandstrand entfernt. Hier wohnen Sie in modernen und attraktiven Unterkünften.

Hotel Kasina is een van de oudste accommodaties in het centrum van Belgrado. Het ligt op 1 km van het centrale busstation, heeft een uitstekend restaurant en beschikt over vergaderfaciliteiten.
Das Kasina, eine der ältesten Unterkünfte im Zentrum von Belgrad, liegt 1 km vom Busbahnhof entfernt.

Het Grande Hotel de Paris is gebouwd in de stijl van de belle époque, ligt op slechts 400 meter van het treinstation São Bento en is het oudste hotel van Porto.
Das Grande Hotel de Paris ist im Belle-Époque-Stil gestaltet und ist das älteste Hotel in Porto. Es liegt nur 400 m vom Bahnhof São Bento entfernt.

De Augustiner-Bräu, de oudste brouwerij van München, ligt pal tegenover het hotel.
Münchens älteste Brauerei, das Augustiner-Bräu, liegt direkt gegenüber.

PD Suites ligt in Beyoğlu, een van de oudste wijken van Istanboel, op slechts 100 meter van de levendige straat İstiklal Caddesi.
In einem der ältesten Viertel von Istanbul begrüßen Sie die PD Suites in Beyoglu, nur 100 m von der lebhaften Istiklal Caddesi entfernt.

Ruzzini Palace Hotel ligt aan de Campo Santa Maria Formosa, één van de grootste en oudste pleinen van Venetië.
Das Ruzzini Palace Hotel befindet sich am Campo Santa Maria Formosa, einem der größten und ältesten Plätze Venedigs.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt in Neumagen-Dhron, het oudste wijndorp van Duitsland.
Diese familiengeführte Pension begrüßt Sie in der ältesten Weinbaugemeinde Deutschlands, Neumagen-Dhron.

Landhaus Diedert ligt op 4 minuten rijden van het centrum van Wiesbaden, één van de oudste kuuroorden in Europa.
Das Landhaus Diedert ist eine 4-minütige Fahrt vom Zentrum von Wiesbaden, einer der ältesten Kurorte in Europa, entfernt.

U vindt er ook de oudste pub van Amman. Het hotel heeft gratis WiFi en ligt op 10 minuten lopen van de Amman Citadel en het Romeinse theater.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN. Das Hotel liegt 10 Gehminuten von der Zitadelle von Amman und dem römischen Theater entfernt.