Vertaling van "ligt de accommodatie op slechts " (Nederlands → Duits) :

Verder ligt de accommodatie op slechts 10 minuten rijden van Chirk Castle en op 20 minuten rijden van Llangollen.
Nur 10 Autominuten trennen Sie von der Burg Chirk und 20 Autominuten von Llangollen.

Rondom de accommodatie vindt u diverse winkels en bars. Verder ligt de accommodatie op slechts 400 meter van het metrostation.
Die Unterkunft ist vielen Geschäften und Bars umgeben und befindet sich nur 400 m von der U-Bahnstation entfernt.

Tijdens de winter ligt de accommodatie op slechts 300 meter van de Kerstmarkt van Riquewihr.
Im Winter erreichen Sie nach nur 300 m den Weihnachtsmarkt von Riquewihr von der Unterkunft.

De haven van Prinos ligt op slechts 800 meter van Hotel Chatziandreou en de belangrijkste haven van Thassos ligt 16 km verderop. Slechts 500 meter van de ingang van de accommodatie vindt u een kleine supermarkt en er is een bushalte voor de deur.
Der Hafen von Prinos liegt nur 800 Meter entfernt vom Hotel Chatziandreou, während sich der Haupthafen von Thassos 16 km entfernt befindet. Für Ihren Komfort sorgen einen Minimarkt in einer Entfernung von 500 Metern und eine Bushaltestelle vor dem Hotel.

Villa Nesanur ligt in Sanur op slechts 5 minuten lopen van het witte zandstrand van Sanur en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een buitenzwembad. Het beschikt over gratis privéparkeergelegenheid en WiFi is gratis beschikbaar in de hele accommodatie.
Nur 5 Gehminuten vom weißen Sandstrand von Sanur bietet die Villa Nesanur eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem Außenpool, kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie kostenlose Privatparkplätze.

Case D'a Mare Mondello Pomelia ligt in Mondello, op slechts 300 meter van het nabijgelegen strand, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
In Mondello und nur 300 m vom nahe gelegenen Strand entfernt erwartet Sie das Case D'a Mare Mondello Pomelia mit Unterkünfte zur Selbstverpflegung und kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude.

Relais chez Jerôme et Alex ligt in Villers-Saint-Sépulcre en biedt bed breakfast-accommodatie op slechts 20 minuten rijden van de luchthaven Beauvais-Tille.
Das Relais et chez Jérôme Alex liegt in Villers-Saint-Sépulcre und bietet Privatzimmer, nur eine 20-minütige Fahrt vom Flughafen Beauvais-Tille entfernt.

Alle accommodaties van Les Résidences Lagrange Classic liggen in de buurt van het strand. De accommodatie die het verst van het strand ligt, bevindt zich op slechts 800 meter afstand.
Alle Apartments im Lagrange Classic liegen höchstens 800 m vom Strand entfernt.

Dit hotel ligt in een winkelcentrum met 140 winkels en op slechts 3 stratenblokken van Sir Winston Churchill Square. Het biedt luxe voorzieningen en comfortabele accommodatie op slechts enkele minuten van vele bezienswaardigheden van Edmonton.
Das Hotel liegt in einem Einkaufszentrum mit 140 Geschäften, nur 3 Blocks vom Sir Winston Churchill Square entfernt. Es bietet eine luxuriöse Ausstattung und komfortable Unterkünfte nur wenige Minuten von vielen Sehenswürdigkeiten in Edmonton entfernt.

Hotel Blue Garni biedt moderne accommodatie op slechts een steenworp afstand van het Apollo Business Center en het Eurovea Complex. Het historische centrum van Bratislava ligt op minder dan 2 km afstand. De accommodatie is zowel geschikt voor zakenreizigers als voor mensen die Bratislava bezoeken voor vakantie of om te winkelen.
Das Hotel Blue Garni bietet eine moderne Unterkunft liegt nur wenige Schritte vom Apollo Businesscenter und dem 2 km entfernten Eurovea Komplex mit dem historischen Zentrum von Bratislava. Die Unterkunft ist geeignet für Geschäftsreisende als auch für Urlauber, die in Bratislava einkaufen und sich erholen möchten.