Traduction de «ligt de 17e-eeuwse sint-luciakerk » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de ander kant van de burg ligt de 17e-eeuwse Sint-Luciakerk.
Auf der gegenüberliegenden Seite der Brücke finden Sie zudem die St.-Luzia-Kirche aus dem 17. Jahrhundert.

Hotel Arkaden bevindt zich op ongeveer 20 minuten lopen van de 17e-eeuwse Sint-Michielskerk.
Das Hotel Arkaden liegt ungefähr 20 Gehminuten von der aus dem 17. Jahrhundert stammenden St.-Michaels-Kirche entfernt.

Op minder dan een minuut lopen van treinstation Winchfield, ligt deze 17e-eeuwse herberg met gezellige en moderne kamers met een eigen badkamer.
Der Gasthof aus dem 17. Jahrhundert liegt weniger als eine Gehminuten vom Bahnhof Winchfield entfernt und bietet Ihnen gemütliche, moderne Zimmer mit eigenem Bad.

In het centrum van het dorp ligt de 17e eeuwse Maagd Maria-kerk.
Die Kirche der Jungfrau Maria aus dem 17. Jahrhundert befindet sich im Ortszentrum.

Deze accommodatie bevindt zich in een historisch hof uit de 17e eeuw, naast de Sint-Luciakerk.
Das Corte degli Aranci ist in einem historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert untergebracht und liegt neben der Kirche Santa Lucia in Taviano.

De gastvrijheid van boerderij Tenuta Il Tresto zorgt voor een ontspannen verblijf in een rustgevende en knusse sfeer. Het hotel is gevestigd in de oude 17e-eeuwse villa en is recentelijk gerenoveerd om de oude bouwstijl zorgvuldig te herstellen en is voorzien van alle moderne gemakken.Het oude dorp van Il Tresto ligt rondom de 17e-eeuwse villa en kijkt uit over de wijngaarden, de olijfbomen en de licht glooiende valleien, wat ook voor een schitterend uitzicht zorgt over een betoverend deel van Val d'Elsa.
Erleben Sie die Gastfreundschaft im Bauernhaus Tenuta Il Tresto und freuen Sie sich auf erholsame Tage in der Villa aus dem 17. Jahrhundert. Diese wurde kürzlich liebevoll restauriert, um die ursprüngliche Architektur zu erhalten und alle modernen Annehmlichkeiten hinzuzufügen.Von dem rund um die Villa aus dem 17. Jahrhundert entstandenen, alten Dorf Il Tresto lassen Sie den Blick über die Weinberge, die Olivenhaine und die sanften Täler schweifen.

Château de la Fontenelle is een 17e-eeuwse kasteel dat op een 6-hectare groot landgoed ligt en beschikt over een eigen 15-eeuwse kapel en tuinmeubelen. Er is WiFi beschikbaar in alle ruimtes.
In einem Schloss aus dem 17. Jahrhundert inmitten eines 2,4 Hektar großen Grundstücks begrüßt Sie das Château de la Fontenelle. Die Unterkunft verfügt über eine eigene Kapelle aus dem 15. Jahrhundert und ist mit Gartenmöbeln ausgestattet.

Quinta Da Ameijeira ligt op 900 meter van het 17e-eeuwse Forte da Ponta da Bandeira. De vuurtoren van Ponta da Piedade ligt op 2 km afstand.
Das Quinta Da Ameijeira liegt 900 m von der Festung Forte da Ponta da Bandeira aus dem 17. Jahrhundert sowie 2 km vom Leuchtturm Ponta da Piedade entfernt.

Deze 17e eeuwse boerderij ligt in de lage heuvels met uitzicht op de vallei Tiber. Het ligt tussen twee kleine meren en biedt 5 onafhankelijke appartementen. Ze zijn smaakvol ingericht: moderne comfort is gecombineerd met de tijdloze sfeer van de Umbrische heuvels.
Dieses Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert befindet sich auf sanften Hügeln, die das Tiber-Tal überblicken. Das Bauernhaus liegt zwischen zwei kleinen Seen. Freuen Sie sich auf 5 voneinander unabhängige, geschmackvoll eingerichtete Apartments. Hier vereint sich moderner Komfort mit der Zeitlosigkeit der umbrischen Berge.

Het Museum voor Moderne kunst van Nîmes ligt op 650 meter afstand en de Jardins de la Fontaine, een klassiek 17e-eeuwse tuin, ligt op 15 minuten lopen van Hotel Concorde.
Das Museum für moderne Kunst Nîmes erreichen Sie nach 650 m und die Jardins de la Fontaine, klassische Gärten aus dem 17. Jahrhundert, laden einen 15-minütigen Spaziergang vom Hotel Concorde entfernt zum Entspannen ein.