Traduction de «ligt centraal in selva » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Malleier wordt door een familie beheerd en ligt centraal in Selva di Val Gardena. Het biedt gratis parkeergelegenheid en een wellnesscentrum met een gratis sauna en een Turks stoombad.
Das familiengeführte Malleier liegt zentral in Wolkenstein in Gröden und bietet kostenfreie Parkplätze sowie einen Wellnessbereich mit Sauna und einem türkischem Bad.

Het 5-sterrenhotel Hotel Monument Mas Passamaner ligt in La Selva del Camp, in de buurt van Tarragona.
Das 5-Sterne Hotel Monument Mas Passamaner liegt in La Selva del Camp in der Nähe von Tarragona.

Hotel Nou ligt in La Selva del Camp en heeft een groot buitenzwembad, een tuin en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel Nou begrüßt Sie in La Selva del Camp mit einem großen Außenpool, einem Garten und kostenfreien Privatparkplätzen.

Deze BB in Aarhus ligt centraal in de wijk Frederiksbjerg en op 10 minuten lopen van het centraal station van Aarhus.
Dieses Bed Breakfast erwartet Sie im Stadtviertel Frederiksbjerg und nur 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof von Aarhus entfernt.

Het Apple City Hotel ligt centraal in Berlijn, op 2,5 km van het centraal station van de stad.
Das Apple City Hotel begrüßt Sie im Herzen von Berlin nur 2,5 km vom Berliner Hauptbahnhof entfernt.

Dit pension ligt centraal in Mostar en biedt kamers met eigen badkamer, een lcd-tv met kabelzenders, airconditioning en een haardroger. De oude brug Stari Most staat op de UNESCO werelderfgoedlijst en ligt op minder dan 100 meter afstand.
In zentraler Lage in Mostar und nur knapp 100 m von der Alten Brücke, einem UNESCO-Weltkulturerbe, entfernt bietet diese Pension klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad, in dem ein Haartrockner für Sie bereitliegt. Freuen Sie sich auch auf einen LCD-Kabel-TV.

D'Rami ligt centraal in Almaty. Het Staats Academisch Opera en Ballet Theater ligt op 4 minuten lopen van het hotel.
Dank der zentralen Lage des D'Rami, erreichen Sie das Abai Opernhaus nach nur 4 Minuten zu Fuß.

Hotel Ambassador Zermatt ligt centraal, op 100 meter van het treinstation van Zermatt en het station van de Gornergratbahn.
Das Hotel Ambassador Zermatt genießt eine zentrale Lage, nur 100 m vom Bahnhof Zermatt und der Zahnradbahnstation zum Gornergrat entfernt.

Ryokan Kyoraku is ingericht in Japanse stijl en ligt centraal, op slechts 7 minuten lopen van de noordelijke uitgang van het station JR Kyoto. Het beschikt over Japanse en westerse kamers, een gratis computer met internet in de lobby en wasfaciliteiten met muntjes.
Das nach japanischer Art dekorierte Hotel Ryokan Kyoraku genießt eine zentrale Lage, nur 7 Gehminuten vom Nordausgang des JR-Bahnhofs Kyōto entfernt, und verfügt über japanisch und westlich eingerichtete Zimmer, einen kostenlosen Internet-PC in der Lobby und münzbetriebene Wäschemöglichkeiten.

Business Hotel Ban ligt centraal in het gebied rond de Vismarkt Tsukiji, op 3 minuten lopen van Tsukiji-metrostation en op 10 minuten lopen van het winkelgebied Ginza.
In zentraler Lage im Viertel um den Tsukiji-Fischmarkt, einen 3-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Tsukiji und einen 10-minütigen Spaziergang vom Einkaufsviertel Ginza entfernt begrüßt Sie das Business Hotel Ban.