Traduction de «ligt buiten ripa » (Néerlandais → Allemand) :

Agriturismo Canalicchio ligt buiten Ripa, wordt omgeven door 14 hectare landbouwgrond met tarwe en zonnebloemen, beschikt over een visvijver en heeft 's zomers ook een buitenzwembad.
Umgeben von einer 14 Hektar großen Anbaufläche aus Weizen und Sonnenblumenfeldern, außerhalb Ripa, begrüßt Sie das Agriturismo Canalicchio.

Casa Vacanze Ripa Alta ligt op een landelijke locatie net buiten het middeleeuwse dorp Collazzone en heeft een zwembad met panoramisch uitzicht op de heuvels van Umbrië.
Das Casa Vacanze Ripa Alta liegt in einer ländlichen Umgebung etwas außerhalb des mittelalterlichen Dorfes Collazzone und bietet einen Pool mit Panoramablick auf die Hügel Umbriens.