Traduction de «ligt aan zee in stara baška » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apartments Nadia ligt aan zee in Stara Baška en biedt een panoramisch uitzicht op zee.
Die in der Nähe des Meeres gelegenen Apartments Nadia befinden sich in Stara Baška und bieten Ihnen eine Panoramaaussicht auf das Meer.

Pansion Nadia ligt in Stara Baška, op het eiland Krk, en heeft een à-la-carterestaurant en een terras waar u buiten met uitzicht op zee kunt dineren.
Ein hoteleigenes À-la-carte-Restaurant und eine Terrasse mit Meerblick, auf der Sie im Freien speisen können, erwarten Sie in der Pansion Nadia in Stara Baška auf der Insel Krk.

De steden Stara Baška, Vrbnik en Malinska liggen op 12 km. Valbiska Ferry ligt op 10 km afstand en brengt toeristen naar de nabijgelegen eilanden Lošinj en Cres.
Im Umkreis von 12 km laden die Städte Stara Baška, Vrbnik und Malinska zu Streifzügen ein. Vom 10 km entfernten Hafen Valbiska verkehren Fähren zu den nahe gelegenen Inseln Lošinj und Cres.

Baska, de parel van het Kroatische deel van de Adriatische Zee, ligt op slechts een paar uur van grote Europese steden en beschikt over het oudste monument uit de Kroatische cultuur: de 900 jaar oude Bašćanska ploča.
Baska, die Perle der kroatischen Adria, befindet sich nur wenige Stunden von großen europäischen Städten entfernt. Entdecken Sie in Baska das älteste Denkmal der kroatischen Kultur, die 900 Jahre alte Tafel von Baška.

Pension Antonia is gunstig gelegen bij de ingang van Baska, in het zuid-oostelijke deel van het eiland Krk. Het ligt dicht bij een van de meest pittoreske kiezelstranden van de Adriatische Zee.
Die Pension Antonia besticht durch ihre vorteilhafte Lage am Ortseingang von Baska im Südosten der Insel Krk. Sie wohnen nahe einem der schönsten Kieselstrände der Adria.

Het hotel ligt aan een romantische boulevard. Aan de andere kant van de boulevard strekt zich het strand van Baska uit, één van de mooiste stranden van de Middellandse zee.
Das Hotel Zvonimir trennt nur eine romantische Promenade vom großartigen Strand in Baska, einem der schönsten Strände am Mittelmeer.

Pansion Ivana ligt in Baska Voda, aan de Adriatische Zee, op 300 meter van het strand.
An der Adria, 300 Meter vom Strand entfernt, begrüßt Sie die Pansion Ivana in Baska Voda.

Apartments Šarić ligt op slechts 300 meter van de Adriatische Zee en het centrum van Baška Voda . De accommodatie biedt airconditioning, gratis WiFi, een tv en een balkon.
Nur 300 m von der Adria und dem Zentrum von Baška Voda bieten Ihnen die Apartments Šarić klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einem TV sowie einen Balkon.

Dorijini Dvori ligt op 450 meter afstand van het strand van Baska Voda en biedt accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en uitzicht op de zee of de bergen.
In nur 450 Meter Entfernung vom Strand von Baska Voda, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde, empfängt Sie das Dorijini Dvori mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Blick auf das Meer oder die Berge.

Apartments Dragana ligt in Stara Novalja, op 3 km van het centrum van Novalja. Het complex beschikt over appartementen met ruime balkons en uitzicht op de zee.
In Stara Novalja liegt das Dragana Hotel nur 3 km von der Stadt Novalja entfernt. Hier erwarten Sie Apartments mit großen Balkonen, von denen Sie auf das Meer blicken.