Traduction de «ligt aan rivier de enns » (Néerlandais → Allemand) :

Het onlangs gerenoveerd Hotel Zirngast ligt aan rivier de Enns in Schladming en op slechts 750 meter van de pistes en skiliften.
Nur 750 Meter von den Pisten und Skiliften entfernt erwartet Sie das neu renovierte Hotel Zirngast an der Enns in Schladming.

De gasten kunnen op nog geen 200 meter van de accommodatie een restaurant, supermarkten, cafés en de rivier de Enns vinden.
In einem Umkreis von 200 m rund um die Unterkunft finden Sie ein Restaurant, Supermärkte, Cafés und den Fluss Enns.

De openbare zwemvijver Pichl Badesee ligt op 4 km afstand en de rivier de Enns ligt op 150 meter van de accommodatie.
Vom öffentlichen Badesee Pichl trennen Sie 4 km und den Fluss Enns erreichen Sie nach 150 m.

Het Amadeo ligt op 10 minuten wandelen langs de rivier de Enns van het centrum van Schladming, met veel restaurants en clubs.
Die Restaurants und Klubs im Zentrum von Schladming erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang entlang der Enns.

Bliem Living ligt aan de oever van de rivier de Enns op een centrale locatie in Schladming, op slechts 50 meter van de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel en het dichtstbijzijnde restaurant.
Das Apartmenthaus Bliem genießt eine zentrale Lage in Schladming, direkt am Ufer der Enns, und ist nur 50 m vom nächsten Lebensmittelgeschäft und dem nächsten Restaurant entfernt.

Hotel Forellenhof heeft 2 eigen sportvisgelegenheden: een deel van de rivier de Enns, direct voor het hotel en een vijver op 7 km afstand.
Am Hotel Forellenhof stehen Ihnen 2 private Fischgewässer - ein Abschnitt der Enns direkt unterhalb des Hotels und ein Teich (7 km entfernt) - zur Verfügung.

De fietsroute langs de rivier de Enns begint vlakbij, en u kunt zwemmen en vissen in een meer op slechts 50 meter afstand.
Der Enns-Radweg beginnt in der Nähe. Ein Bade- und Angelsee liegt nur 50 m entfernt.

Domaine du Héron ligt in Rivière, vlak bij de rivier de Vienne en beschikt over een tuin, een gemeubileerd schaduwrijk terras en gratis WiFi.
Das am Fluss Vienne in Rivière gelegene Domaine du Héron bietet einen Garten, eine möblierte, schattige Terrasse und kostenfreies WLAN.

Het Tazuru ligt naast rivier de Kamo en biedt traditionele accommodaties in Japanse stijl en met zorg bereide Japanse gerechten.
In unmittelbarer Nähe des Flusses Kamo begrüßt Sie das Tazuru mit traditionellen Unterkünften im japanischen Stil und einer erlesenen japanischen Küche.

Hacienda de Molinos Hotel ligt tegenover rivier de Calchaquí.
Das Hacienda de Molinos Hotel genießt eine Lage direkt am Ufer des Flusses Calchaquí.