Vertaling van "ligt aan kauai " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe 5-sterrenhotel biedt topgolfbanen, een volledige uitgeruste spa, gastronomische restaurants en gemakkelijke toegang tot attracties en activiteiten. Het hotel ligt aan Kauai's prachtige kustgebied Napali met directe toegang tot het strand.
An der beeindruckenden Napali Küste der Insel Kauai mit direktem Strandzugang empfängt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel mit erstklassigen Golfplätzen, einem Wellnessbereich mit umfassendem Service und Gourmetküche.

Kauai Beach Resort is een luxe resort van 25-hectare groot en ligt aan het strand, aan de oostelijke kust van Kauai.
Dieses elegante Strandresort auf einem 25-Hektar großen Gelände liegt an der Ostküste von Kauai und bietet Ihnen einen kostenlosen Transfer zum Flughafen Lihue.

Hotel Kauai Palms ligt op 1,5 km van de golfclub Kauai Lagoons.
Das Kauai Palms Hotel liegt 1,6 km vom Golfplatz Kauai Lagoons entfernt.

Het Sheraton Kauai Resort ligt aan Poipu Beach in Koloa, op het Hawaïaanse eiland Kauai. Het resort biedt verschillende activiteiten, een ontspannend spacentrum en heerlijke eetgelegenheden.
Am Strand von Poipu begrüßt Sie dieses Resort auf der hawaiianischen Insel Kauai in Kola. Hier erwarten Sie vielfältige Aktivitäten, entspannende Wellnessbehandlungen und ein köstliches kulinarisches Angebot.

Kauai Shores, an Aqua Hotel ligt op 10 minuten lopen van Coconut Marketplace en op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Kapaa.
Das Kauai Shores, an Aqua Hotel liegt 10 Gehminuten vom Einkaufszentrum Coconut Marketplace sowie eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Kapaa entfernt.

Dit 5-sterrenhotel in Lihue ligt naast Kalapaki Bay en de 18-holes Kauai Lagoons Golf Club.
Dieses 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie in Lihue neben der Kalapaki-Bucht und dem 18-Loch-Golfclub Kauai Lagoons.

De luchthaven van het eiland Kauai ligt 10 km verderop.
Vom Flughafen Kauai Island trennen Sie ungefähr 10,5 km.

The Kauai Inn ligt naast strandpark Niumalu en het surf- en visgebied van de Nawiliwili-baai.
Sie wohnen hier neben dem Niumalu Beach Park sowie den Surf- und Angelmöglichkeiten an der Nawiliwili Bay.

Het The Cliffs at Princeville ligt aan de noordkust van Kauai en beschikt over 2 zwembaden, een kinderbad en 2 hot tubs.
An der Nordküste der Insel Kauai begrüßt Sie das Resort mit 2 Pools, einem Kinderpool und 2 Whirlpools.

Dit resort van 28 hectare groot ligt op het zuidelijke puntje van Kauai, op minder dan 2 km van Poipu Beach Park en Shipwreck Beach. Het heeft buitenzwembaden en appartementen met een compleet uitgeruste keuken.
Weniger als 1,5 km vom Strandpark Poipu und dem Strand Shipwreck bietet dieses Resort auf 70 Hektar an der Südspitze von Kauai Außenpools und Apartments mit voll ausgestatteter Küche.