Traduction de «ligt aan het plein larmtorget » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante hotel bevindt zich in een gebouw uit het einde van de 19de eeuw en ligt aan het plein Larmtorget in Kalmar.
Dieses elegante Hotel begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert am Platz Larmtorget in Kalmar.

Alle kamers aan de kant van de straat en het plein Larmtorget zijn voorzien van geluiddichte ramen.
Die Zimmer, die zur Straße und dem Platz Larmtorget hin liegen, sind schallisoliert.

Hostal R. Sans ligt aan het plein Plaza de Sants, op 5 minuten lopen van het treinstation van Sants en op 1 km van het plein Plaza de Espanya.
Das Hostal R. Sans begrüßt Sie an der Plaza de Sants, einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Sants und etwas mehr als 1 km von der Plaza de Espanya entfernt.

Casas da Baixa is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws gebouw in het oude centrum van Lissabon. Het ligt tussen het plein Praça do Comércio en het plein Rossio en beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid.
In einem zwischen den Plätzen Placa do Comércio und Rossio gelegenen, renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im historischen Zentrum der Lissaboner Innenstadt bietet Ihnen das Casas da Baixa Apartments zur Selbstverpflegung.

Pensión Los Ángeles ligt aan het plein Plaza Mayor en heeft eenvoudige kamers met gratis WiFi en een balkon, sommige met uitzicht op het plein.
Direkt an der Plaza Mayor bietet Ihnen dieses Gästehaus einfache Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon, einige davon mit Blick auf den Platz.

Dit gecombineerde hotel en hostel ligt aan het plein Torget, het belangrijkste plein van Haparanda. Op 15 minuten lopen bevindt zich het busstation.
Das kombinierte Hotel und Hostel liegt direkt am Torget, dem Hauptplatz von Haparanda, nur 15 Minuten zu Fuß von der Bushaltestelle entfernt.

Het Zrinjevac Park ligt op slechts 100 meter afstand en de historische Bovenstad ligt op 1 km van de accommodatie. De winkelstraat Ilica begint op slechts 500 meter afstand. Op 150 meter afstand ligt het Cvjetni plein, waar zich een winkelcentrum bevindt.
Der Park Zrinjevac liegt nur 100 m und die historische Oberstadt 1 km entfernt. Die Einkaufsstraße Ilica beginnt 500 m entfernt und das Einkaufszentrum am Platz Cvjetni erwartet 150 m entfernt gern Ihren Besuch.

Hotel Plaza Garibaldi ligt aan het plein Plaza Garibaldi, op slechts 5 minuten lopen van het Palacio de Bellas Artes. Het hotel biedt een gratis WiFi-zone en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Hotel Plaza Garibaldi befindet sich an der Plaza Garibaldi sowie nur 5 Gehminuten vom Palacio de Bellas Artes entfernt und bietet einen Bereich mit kostenlosem WLAN sowie kostenfreie Privatparkplätze.

Het 5-sterrenhotel Rocco Forte de Rome ligt aan het plein Bebelplatz in Berlijn, serveert gastronomische gerechten en heeft een luxe spa met een zwembad van 20 meter.
Dieses 5-Sterne-Hotel am Berliner Bebelplatz besticht durch seine Gourmetküche und einen luxuriösen Wellnessbereich mit einem 20 m langen Pool.

Grand Hotel Opera ligt aan het plein Drottningtorget, op 100 meter van het centraal station van Göteborg.
Dieses Hotel erwartet Sie am Drottningtorget-Platz, 100 m vom Hauptbahnhof Göteborg entfernt.