Traduction de «ligt aan fermanagh » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Knockninny Country House Marina ligt aan Fermanagh Lakes, aan de voet van Knockninny Hill.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Knockninny Country House and Marina liegt in der Seenlandschaft Fermanagh, am Fuße des Knockninny Hill.

Het Finn Lough Resort ligt op ongeveer 1,5 km van de grens tussen de counties Donegal en Fermanagh, en het biedt 4-sterrenaccommodatie met gemakkelijke toegang tot watersportvoorzieningen, een tennisbaan en een indoor recreatiecentrum.
Das 1,6 km von der Grenze zwischen Donegal und Fermanagh entfernte Finn Lough Resort bietet 4-Sterne-Unterkünfte mit einfachem Zugang zu Wassersport, Angeln, Naturlehrpfaden, einem Tennisplatz und einem Indoor-Spielecenter.

Het Manor House Country Hotel ligt in het hart van het merengebied Fermanagh Lakelands, dicht bij het centrum van Enniskillen aan de oevers van Lower Lough Erne.
Das Manor House Country Hotel begrüßt Sie mitten im Herzen der Seenlandschaft von Fermanagh und unweit vom Stadtzentrum von Enniskillen am Ufer des Lower Lough Erne. Sie wohnen in einem der führenden Hotels in Nordirland.

The Enniskillen Hotel ligt in het centrum van Enniskillen, in County Fermanagh. Het heeft een restaurant met bar en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Enniskillen Hotel befindet sich in der Stadt Enniskillen in der Grafschaft Fermanagh und bietet ein Restaurant, eine Bar, kostenloses WLAN und gebührenfreie Parkplätze.

Mahon's Hotel ligt in het hart van het merengebied van Fermanagh en biddt gratis parkeergelegenheid, een traditioneel restaurant en een stevig warm ontbijt. Het bevindt zich in de buurt van Enniskillen, aan de oevers van Lower Lough Erne.
Im Herzen der Fermanagh Lakelands, in der Nähe von Enniskillen, erwartet Sie das Mahon's Hotel am Seeufer des Lower Lough Erne. Es bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, ein traditionelles Restaurant und ein herzhaftes warmes Frühstück.

Het hotel ligt aan de poort naar County Fermanagh, vaak aangeduid als de Ierse Lake District.
Das Hotel liegt am Tor zum County Fermanagh, das oft als Irlands Seenplatte bezeichnet wird.