Traduction de «ligt aan de voet van monte » (Néerlandais → Allemand) :

Hostellerie du Rosenmeer ligt aan de voet van Mont-St-Odel en op de Elzasser wijnroute.
Dieses Hotel begrüßt Sie am Fuß des Odilienberges an der Elsässischen Weinroute.

Het gebied Portonovo ligt aan de voet van Monte Conero. Vanuit hier kunt u gemakkelijk naar natuurreservaat Conero Park.
Das Gebiet um Portonovo befindet sich am Fuße des Monte Conero. Das Naturschutzgebiet Conero Park ist bequem zu erreichen.

Agriturismo Giorgio wordt omgeven door olijfbomen en ligt aan de voet van Monte Saraceno. Het strand van Porto Mattinata bevindt zich op slechts 2 km afstand en is makkelijk bereikbaar met een gratis pendeldienst.
Am Fuße des Monte Saraceno, umgeben von Olivenhainen und nur 2 km vom Strand von Porto Mattinata entfernt befindet sich das Agriturismo Giorgio.

Mont Rouge ligt aan de voet van de bergen Red Mountains en beschikt over een tuin met barbecuefaciliteiten en een ruimte met een kinderspeelplaats.
Am Fuße des Gebirgszuges Red Mountains erwartet Sie das Mont Rouge mit einen Garten mit Grillmöglichkeiten und einem Kinderspielplatz.

Hotel Mercure ligt aan de voet van de Mont Blanc en in het hart van Chamonix. Het biedt moderne accommodaties en een 24-uursreceptie.
Dieses Mercure Hotel begrüßt Sie am Fuße des Mont Blanc im Herzen von Chamonix-Mont-Blanc mit zeitgenössischen Unterkünften sowie einer 24-Stunden-Rezeption.

BB Sa Mendula ligt aan de voet van de Monte Corrasi en Monte Ortobene, op het platteland tussen Oliena en Nuoro.
Am Fuße des Monte Corrasi und des Monte Ortobene heißt Sie das BB Sa Mendula in ländlicher Umgebung zwischen Oliena und Nuoro willkommen.

Les Balcons d'Anaïte ligt aan de voet van de Mont Blanc, op slechts een paar minuten van het skiresort Chamonix.
Das Les Balcons d'Anaïte empfängt Sie am Fuße des Mont Blanc, nur wenige Minuten vom Skigebiet Chamonix entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt aan de voet van de skipistes van Mont Joly in Le Bettex, en beschikt over kamers met uitzicht op de bergen.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen Zimmer mit Bergblick am Fuße des Mont Joly und seinen Skipisten in Le Bettex.

Deze residentie ligt aan de voet van de skipistes van het populaire skigebied La Plagne en biedt uitzicht op de Mont Blanc.
Diese am Fuß der Skipisten des beliebten Skigebietes La Plagne gelegene Residenz bietet Ihnen Blick auf den Mont Blanc.

Auberge De La Maison ligt aan de voet van de Mont Blanc. Het heeft een wellnesscentrum en een romantisch restaurant waar u tijdens uw diner bij kaarslicht kunt genieten van het uitzicht.
Das Auberge De La Maison begrüßt Sie direkt am Fuße des Mont Blanc mit einem Wellnesscenter und einem romantischen Restaurant, in dem Sie ein Abendessen bei Kerzenschein mit Aussicht genießen können.