Traduction de «ligt aan de toegangsweg naar yorkshire » (Néerlandais → Allemand) :

Craven Heifer Inn is gelegen in Skipton. Het ligt aan de toegangsweg naar Yorkshire Dales. Craven Heifer Inn beschikt over een traditioneel restaurant en bar waar ale wordt geschonken.
Das Craven Heifer Inn liegt an der Pforte zu den Yorkshire Dales in Skipton und bietet ein traditionelles Restaurant und eine Bierbar.

B.A.S. Villa Residence ligt bij de toegangsweg naar Warschau, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het centrum, de luchthaven en de uitvalswegen.
Sie wohnen in der B.A.S. Villa Residence an der Verbindungsstraße nach Warschau und gelangen leicht in Stadtzentrum, zum Flughafen und zu den Aufallstraßen.

Het Avenue Hotel ligt op een gunstige locatie aan de belangrijkste toegangsweg naar Burgas, vlak bij winkelcentrum Burgas Plaza en op 4 km van het centrum.
In vorteilhafter Lage erwartet Sie an der wichtigsten Zufahrtsstraße nach Burgas das Avenue Hotel. Sie wohnen nahe dem Einkaufszentrum Burgas Plaza und 4 km von der Innenstadt entfernt.

Hotel Alto Calafate ligt op een heuvel aan de toegangsweg naar Calafate. Het hotel heeft 4 sterren en biedt een warme omgeving en een prachtig uitzicht op het meer Lago Argentino en de heuvel Cerro Calafate.
Das Alto Calafate Hotel, eine 4-Sterne-Unterkunft, empfängt Sie auf einem Hügel vor den Toren von El Calafate.

Het La Locanda Al Lago ligt dicht bij de belangrijkste toegangsweg naar het natuurreservaat Fondotoce en biedt kamers in landelijke stijl. De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van het zandstrand van het Lago Maggiore.
In der Nähe des Hauptzugangs zum Naturreservat Fondotoce begrüßt Sie das La Locanda Al Lago mit Zimmern im Landhausstil. Zum Sandstrand des Lago Maggiore führt Sie ein 5-minütiger Spaziergang.

Het Newington Hotel heeft nog vele historische elementen behouden en kijkt uit op de Knavesmire Common. Het ligt aan de Royal Approach, de middeleeuwse toegangsweg naar York.
Das Newington Hotel liegt mit Blick auf den öffentlichen Park Knavesmire Common auf der Royal Approach, dem mittelalterlichen Eingang der Stadt York.

Ferienhaus Pirker ligt in Flattach, op de toegangsweg naar de gletsjer Mölltaler en op 100 meter van de halte voor de gratis skibus. Het biedt een appartement met uitzicht op de bergen, een satelliet-tv en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das Ferienhaus Pirker empfängt Sie in Flattach, auf der Zufahrtsstraße zum Mölltaler Gletscher und 100 m von der kostenlosen Skibushaltestelle entfernt. Sie wohnen hier in einem Apartment mit Bergblick, Sat-TV und kostenfreien Parkmöglichkeiten an der Unterkunft.

Monmouth, de toegangsweg naar Wales, ligt op slechts 10 minuten rijden van de accommodatie.
Monmouth, das Tor zu Wales, erreichen Sie mit dem Auto in nur 10 Minuten.

Herriots Hotel in Skipton ligt aan de doorgang naar de Yorkshire Dales en op slechts 100m van Skipton Railway Station.
Das Herriots Hotel empfängt Sie in Skipton, am Tor zu den Yorkshire Dales und nur 100m vom Bahnhof Skipton entfernt.

De lodge ligt op 32 km van Solitaire en op 51 km van Sesriem. U rijdt in ongeveer 50 minuten naar de belangrijkste toegangsweg van de Sossusvlei.
Die Lodge liegt 32 km von Solitaire und 51 km von Sesriem entfernt. Den Hauptzugang zum Sossusvlei erreichen Sie nach etwa 50 Autominuten.