Vertaling van "wales ligt " (Nederlands → Duits) :

Noord-Wales ligt slechts een paar kilometer verderop. Het hotel ligt vlak bij het dorpje Little Sutton, waar een treinstation is met links naar Chester en de rest van het netwerk van de Merseyrail.
Das Hotel befindet sich in der Nähe des Dorfes Little Sutton, von wo aus Sie von Bahnverbindungen nach Chester und in das gesamte Bahnnetzwerk der Merseyrail profitieren.

Beautiful Wales ligt op het open platteland van Llanaber en biedt moderne, omgebouwde schuren met een prachtig uitzicht op het strand.
Mitten auf dem Land in Llanaber bietet das Beautiful Wales moderne, umgebaute Scheunen mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Strand.

Premier Inn Newport South Wales ligt niet ver van de M4, op het kruispunt Coldra, en is een comfortabele accommodatie met goede prijs-kwaliteitsverhouding ten noordoosten van Newport. U heeft uitstekende toegang tot de snelweg in de richting van Cardiff en Bristol.
Das direkt an der Autobahn M4, am Autobahndreieck Coldra, gelegene Premier Inn Newport South Wales ist ein komfortabel eingerichtete Unterkunft mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis im Nordosten von Newport.

De grens van Wales ligt op een paar meter afstand en de historische steden Shrewsbury en Oswestry liggen op een steenworp afstand.
Die walisische Grenze befindet sich nur wenige Meter entfernt und die historischen Städte Shrewsbury und Oswestry sind von hier aus bequem zu erreichen.

Kasteel Caernarfon ligt op 44 minuten rijden van de cottage en de voet van de Snowdon, de hoogste berg in Wales, ligt op 31 minuten rijafstand.
Besichtigen Sie auch das eine 44-minütige Autofahrt entfernte Caernarfon Castle. Zum Snowdon, dem höchsten Berg in Wales, gelangen Sie nach einer 31-minütigen Autofahrt.

Het Grosvenor Pulford, dat vlak bij de grens van Wales ligt, biedt gratis WiFi, ruime kamers en een prachtige omgeving.
Es verfügt über einen Wellnessbereich, einen Pool, ein Fitnesscenter, kostenfreies WLAN, geräumige Zimmer und eine schöne Gartenanlage.

Brecha Forest, een van de grootste bossen in Wales, ligt op slechts 4,8 km afstand.
Eines der größten Waldgebiete in Wales, Brecha Forest, ist nur 4,8 km entfernt.

Mount Snowdon, de hoogste berg van Engeland en Wales, ligt op 24 km afstand.
Der Mount Snowdown, der höchste Gipfel von England und Wales, liegt 24 km entfernt.

Monmouth, de toegangsweg naar Wales, ligt op slechts 10 minuten rijden van de accommodatie.
Monmouth, das Tor zu Wales, erreichen Sie mit dem Auto in nur 10 Minuten.

De haven van Wexford, waar veerboten vertrekken naar Zuid-Wales, ligt op minder dan 20 minuten rijden van het Talbot.
Den Wexford Harbour, an dem Fähren nach Südwales ablegen, erreichen Sie nach einer knapp 20-minütigen Autofahrt vom Talbot Hotel Wexford aus.