Vertaling van "ligt aan de noordkust " (Nederlands → Duits) :

Deià ligt aan de noordkust van Mallorca.
Deià befindet sich an der Nordküste Mallorcas.

Gelegen aan de noordkust van Sicilië de Riviera Lido Hotel ligt aan de noordkust vn Sicillië, op 10 minuten lopen van het kasteel Di Milazzo en op 30 minuten rijden van Messina voor boten naar het Italiaanse vasteland.
Das Riviera Lido Hotel begrüßt Sie an der Nordküste Siziliens in 10 Gehminuten Entfernung von der Festung Castello di Milazzo.

Hotel Romantik ligt aan de noordkust van het eiland Bornholm, op 1,5 km van het centrum van Allinge. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Oostzee.
An der Nordküste der Insel Bornholm erwartet Sie 1,5 km entfernt vom Zentrum des Ortes Allinge das Hotel Romantik. Genießen Sie hier den Panoramablick auf die Ostsee.

Deze charmante boerderij ligt aan de noordkust van Sicilië, op slechts 30 minuten van Palermo.
Das charmante Bauernhaus befindet sich an der Nordküste von Sizilien nur eine halbe Stunde von Palermo entfernt.

Gaia-Oasis Pantai ligt aan de noordkust van Bali in het rustige dorpje Tekajula.
Das Gaia-Oasis Pantai liegt an der Nordküste von Bali in der ruhigen Ortschaft Tekajula.

Het Aida Beach Resort Serviced Apartments ligt aan de noordkust van Alexandrië.
Die Aida Beach Resort Serviced Apartments liegen an der Nordküste von Alexandria und bieten einen privaten Sandstrand an der Mittelmeerküste.

Het Tramontana Park ligt aan de noordkust van Menorca op 600 meter van het strand van Fornells en biedt uitzicht op de zee.
Nur 600 m entfernt vom Strand Fornells erwartet Sie an der Nordküste Menorcas mit Blick auf das Meer das Aparthotel Tramontana Park.

Het Solar de Boaventura ligt aan de noordkust van Madeira, tussen de steden São Vincente en Santana.
Direkt an Madeiras Nordküste, zwischen den Städten São Vincente und Santana, befindet sich das Solar de Boaventura in einem Gebiet mit vielen Wanderwegen.

Appartamenti Le Gemme ligt aan de noordkust van Sardinië, op slechts 450 meter van de veerhaven. Hiervandaan kunt u de veerboot nemen naar het eiland La Maddalena.
Das Appartamenti Le Gemme liegt an der Nordküste Sardiniens, nur 450 m vom Fährhafen mit Verbindungen zur Insel La Madalena entfernt.

Het Royal Beach Resort ligt aan de noordkust van Zanzibar, op 60 minuten rijden van Stone Town en op 60 km afstand van de internationale luchthaven van Zanzibar.
Das Royal Beach Resort befindet sich an der Nordküste von Sansibar. Stone Town erreichen Sie nach 60 Fahrminuten und den internationalen Flughafen Sansibar nach 60 km.