Traduction de «ligt 9 km ten oosten » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget d'Aix-en-Provence-Meyreuil (voorheen Etap) ligt dicht bij Aix-en-Provence, op 6 km ten oosten van het stadscentrum en aan de voet van de berg Sainte-Victoire, die zijn bekendheid dankt aan Cézanne. Het is de ideale plek om te wandelen in de Provence.
In der Nähe von Aix-en-Provence liegt das ibis budget d'Aix-en-Provence-Meyreuil (ehemals Etap Hotel) 6 km östlich vom Stadtzentrum von Aix am Fuße des Sainte-Victoire, dem Berg, der durch Cézanne berühmt wurde und sich hervorragend für Wanderungen durch die Provence eignet.

Het hotelF1 Périgueux ligt in het hotelgebied Agora, vlakbij het stadhuis van Boulazac en de sport- en evenementenhal Palio, 3 km ten oosten van Périgueux, op de weg naar Brive.
In Boulazac, 3 km östlich von Périgueux auf der Strecke nach Brive, empfängt Sie das hotelF1 Périgueux im Hotelkomplex Agora, in der Nähe des Rathauses und des Sport- und Veranstaltungszentrums Palio.

Het ibis-hotel Lyon Est Bron ligt dicht bij de ringweg, ten oosten van Lyon.
Das ibis Lyon Est Bron Hotel liegt an der östlichen Umgehungsautobahn von Lyon, in der Nähe des Messegeländes Eurexpo und 20 km vom Flughafen Saint-Exupéry entfernt.

Het Mercure Koh Chang Hideaway, een modern resort aan de kust met 96 kamers, ligt aan de Bail Lan-baai ten oosten van Trat Airport.
Das Mercure Koh Chang Hideaway in Bai Lan Bay ist ein moderner, am Strand gelegener Komplex mit 96 Zimmern, östlich vom Flughafen Trat.

Het ibis budget Lyon-l'Isle d'Abeau ligt ten oosten van Lyon, dicht bij het Lyon Eurexpo en de luchthaven Lyon Saint Exupéry.
Östlich von Lyon heißt das ibis budget Lyon-l'Isle d'Abeau Sie in der Nähe von Lyon Eurexpo und Flughafen Lyon Saint Exupéry willkommen.

Het hotel ligt ten oosten van Lyon, vlakbij alle grote verkeerswegen en het internationale vliegveld Lyon-Saint Exupery met bijbehorend TGV station.
Am Rande von Lyons Osten profitiert das Hotel von seiner Nähe zu den großen Verkehrsachsen sowie zum internationalen Flughafen Lyon-Saint Exupéry und dessen TGV-Bahnhof.

ibis-hotel Lyon-Sud Chasse sur Rhône ligt 15 km ten zuiden van Lyon en 8 km ten noorden van Vienne, bij de kruising van de A7, A47 en A46.
Das Hotel ibis Lyon Sud Chasse-sur-Rhône befindet sich 15 km südlich von Lyon und 8 km nördlich von Vienne, am Kreuz der Autobahnen A7, A47 und A46.

Het hotel ligt ten noorden van de stad Quimper, langs de weg van Nantes naar Brest, 4 km ten noorden van de historische binnenstad van Quimper en de route Nantes/Brest. Het hotel biedt DUO, TRIO en PMR (mindervaliden) kamers met gratis WiFi voor een zeer interessante prijs. Het ontbijtbuffet is onbeperkt en het hotel beschikt over een privéparkeerplaats.
Es bietet Ihnen in bevorzugter Lage nördlich von Quimper (4 km von der Altstadt) an der Verkehrsachse Nantes-Brest sehr günstige DUO-, TRIO- und barrierearme Zimmer mit kostenlosem WIFI. Frühstück in Form eines All-you-can-eat-Büfetts, eigener Parkplatz.

Het hotel ligt op een rustige locatie 3 km ten westen van het centrum van Lund en 18 km van Malmö.
Das Haus befindet sich in ruhiger Lage 3 km westlich des Lunder Stadtzentrums und 18 km von Malmö.