Traduction de «ligt 4 straten verder » (Néerlandais → Allemand) :

Een paar straten verder vind je het 23rd Street Metro station, waarmee je gemakkelijk New york kunt verkennen.
Sie müssen nur zwei Straßen weiter gehen, um die Metro-Station in der 23rd Street zu erreichen, von wo aus Sie in Ruhe durch New York fahren können.

De Universiteit van Minnesota Twin Cities Campus ligt 4 straten verder en biedt gratis breedbandinternet.
Der University of Minnesota Twin Cities Campus befindet sich 4 Häuserblocks entfernt. Highspeed-Internetzugang nutzen Sie hier kostenfrei.

Het conferentiecentrum BolognaFiere ligt op 35 minuten rijden. Het centrum van Bologna ligt iets verder.
Das Kongresszentrum BolognaFiere liegt eine 35-minütige Autofahrt entfernt und das Stadtzentrum von Bologna ist nur ein wenig weiter entfernt.

De haven van het eiland ligt iets verder dan 1 km van het hotel. De luchthaven ligt op een afstand van 17 km. Er is gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Zum nächsten Supermarkt gelangen Sie nach 250 m. Vom Hafen der Insel trennen Sie 1,2 km. Den Flughafen erreichen Sie nach 17 km. Ihr Fahrzeug können Sie kostenfrei in der Nähe abstellen.

Uw moderne kamer kijkt uit op het bos of op het dorp. Op de vloer ligt hout. Verder zijn er een flatscreen-tv met kabelkanalen, een iPod-basisstation en een minibar te vinden.
Die modernen Zimmer mit Blick auf den Wald oder das Dorf verfügen über Holzböden, einen Flachbild-Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation und eine Minibar.

Alle kamers van Ugurlu hebben een interieur met crème tinten. Op de vloer ligt hout. Verder vindt u er airconditioning en openslaande deuren naar een eigen balkon.
Die klimatisierten, in Cremetönen gehaltenen Zimmer im Ugurlu Hotel erwarten Sie mit Holzböden und einem privaten Balkon.

Het winkelgebied Premium Outlets Mall ligt iets verder weg, namelijk op 1,6 km afstand. De golfbaan Le Sage Riviera bereikt u het snelst per auto, in 5 minuten tijd.
Nach 1,6 km erreichen Sie vom Hotel aus das Einkaufszentrum Premium Outlets und nach 5 Fahrminuten den Golfplatz Le Sage Riviera.

De Galleria degli Uffizi ligt iets verder weg. Het personeel kan toegang tot musea en evenementen binnen en buiten Florence voor u reserveren.
Gern buchen die Mitarbeiter Eintrittskarten für Museen und Veranstaltungen in Florenz und Umgebung für Sie.

Op de vloer ligt tapijt. Verder kunt u er van gratis WiFi gebruikmaken.
Die Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit Teppichböden ausgestattet. WLAN nutzen Sie in allen Zimmern kostenfrei.

Op de vloer ligt parket. Verder heeft elke kamer een flatscreen-tv, een minibar en een balkon.
Neben Parkettböden verfügen alle Zimmer über einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Balkon.