Vertaling van "ligt 300 meter verderop en daar " (Nederlands → Duits) :

De bushalte van Lapad ligt 300 meter verderop en daar vandaan reist u in 10 minuten naar het oude centrum van Dubrovnik met zijn historische stadsmuren.
Von der 300 m entfernten Bushaltestelle Lapad gelangen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt zur Altstadt von Dubrovnik mit ihren historischen Stadtmauern.

De dichtstbijzijnde tramhalte ligt 100 meter verderop: vanaf daar bent u in 7 minuten in het stadscentrum.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle erreichen Sie nach 100 Meter und von dort fahren Sie in nur 7 Minuten in die Innenstadt.

Een station van de spoorlijn Stubaital, met verbindingen naar Innsbruck, ligt op 200 meter afstand van de accommodatie. Een traditioneel Tirools restaurant ligt 300 meter verderop.
Nach 200 m erreichen Sie die Stubaitalbahn, die Ihnen eine Anbindung an Innsbruck bietet, und nach 300 m ein Restaurant mit traditioneller Tiroler Küche.

U kunt vanuit de accommodatie eenvoudig met het openbaar vervoer reizen: het dichtstbijzijnde metrostation ligt op 600 meter, en een tramhalte ligt 300 meter verderop.
Öffentliche Verkehrsmittel sind bequem erreichbar. Von der Unterkunft aus gehen Sie 600 m zum nächsten U-Bahnhof sowie 300 m zu einer Straßenbahnhaltestelle.

De Gouden Poort ligt op slechts 400 meter van het hotel en de Sofia-kathedraal ligt 300 meter verderop.
Begeistern werden Sie das nur 400 m vom Hotel entfernte Goldene Tor und die 300 m entfernte Sophienkathedrale.

Informatie over de omgeving: De Bayside Grill (Cafébar) en het meer Shuswap bevinden zich op 230 meter afstand. Het Sandy Beach (strand) ligt 300 meter verderop, de Village Grocer (levensmiddelenwinkel) vindt u op 2 km afstand, de Duffers Den Haard Lodge (restaurant) ligt op 3 km, en de Adams River (rivier) bevindt zich op 25 km van de BB.
In der Umgebung erwarten Sie: der Bayside Grill (Cafébar) und der See Shuswap Lake in jeweils 230 m Entfernung, der Strand Sandy Beach (300 m), der Lebensmittelmarkt Village Grocer (2 km), das Restaurant Duffers Den Hearth Lodge (3 km) sowie der Fluss Adams River in 25 km Entfernung.

Het is maar 200 meter naar het voetgangersgebied, waar u winkels, restaurants en bars vindt. De kabelbaan Galzigbahn ligt 300 meter verderop.
Die Fußgängerzone mit ihren Geschäften, Restaurants und Bars befindet sich nur 200 m entfernt.

Verder bevindt de bushalte Pradlerstraße zich op 100 meter afstand en de tramhalte Defreggerstraße ligt 300 meter verderop.
Die Bushaltestelle Pradlerstraße liegt 100 Meter entfernt und die Straßenbahnhaltestelle an der Defreggerstraße erreichen Sie nach 300 Metern.

Villa Marlin is te vinden op 200 meter afstand van het strand. De dichtstbijzijnde supermarkt ligt 300 meter verderop. Deze accommodatie biedt appartementen met airconditioning, gratis WiFi, een satelliet-tv en een gemeubileerd balkon of een patio.
Die nur 200 Meter vom Strand und 300 Meter vom nächsten Lebensmittelgeschäft entfernte Villa Marlin bietet Ihnen klimatisierte Apartments mit kostenlosem WLAN, Sat-TV sowie einem möblierten Balkon oder einer Terrasse.

De Bradaul-skipiste bevindt zich op 150 meter van het Rizzo Boutique Spa Hotel, en het meer Miorita ligt 300 meter verderop.
Die Skipiste in Bradaul verläuft in nur 150 m Entfernung vom Rizzo Boutique, während Sie nach 300 m zum Miorița-See gelangen.