Vertaling van "ligt 30 minuten buiten " (Nederlands → Duits) :

Het Kyriad Bourgoin-Jailleu ligt 30 minuten buiten het centrum van Lyon, op 20 minuten van Eurexpo en de luchthaven en op 5 minuten lopen van het ziekenhuis Medipôle de Bourgoin Jallieu.
Das Hotel Kyriad Bourgoin-Jailleu liegt 30 Minuten außerhalb des Stadtzentrums von Lyon und jeweils 20 Minuten vom Flughafen und der Eurexpo sowie 5 Gehminuten vom Viertel Medipôle de Bourgoin Jallieu entfernt.

Super 8 Austin Airport North ligt 15 minuten buiten het centrum van Austin, Texas. Op 4,8 km afstand is het beurscentrum met de naam Travis County Expo Center gevestigd.
Das Hotel liegt 5 km vom Ausstellungszentrum Travis County Expo Center entfernt. Sie wohnen 15 Minuten außerhalb des Zentrums von Austin, Texas.

Het NormanHurst Hotel ligt 5 minuten buiten het centrum van Sale, en is gevestigd in een voormalig 19e-eeuws landhuis aan de prestigieuze Brooklands Road.
Das NormanHurst Hotel befindet sich 5 Minuten vom Zentrum von Sale entfernt. Es ist in einem ehemaligen Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert in der angesehenen Straße Brooklands Road untergebracht.

Dit kindvriendelijke hotel ligt enkele minuten buiten Montreal en vlakbij Autoroute 40.
Das familienfreundliche Hotel Super 8 Lachenaie empfängt Sie nur wenige Minuten von Montreal entfernt an der Autobahn 40.

Het Arzuaga Hotel en Spa ligt op slechts een paar minuten buiten Quintanilla De Onesimo en op 30 minuten rijden van Valladolid.
Das Arzuaga Hotel and Spa liegt nur wenige Minuten außerhalb von Quintanilla De Onésimo und 30 Fahrminuten von Valladolid entfernt.

Deze accommodatie ligt 4 kilometer buiten San Quirico d'Orcia en op 30 minuten rijden van Montepulciano. Het hotel biedt ook gratis parkeergelegenheid.
In dieser Unterkunft wohnen Sie 4 km außerhalb von San Quirico D'Orcia. Montepulciano erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het Bjørnefjorden Gjestetun ligt 1 km buiten het centrum van Os en op 30 minuten rijden van Bergen.
Das BjørnefjordenGjestetun liegt 1 km außerhalb des Zentrums von Os, Bergen erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Dit motel in California ligt op nog geen 10 minuten buiten het centrum van Salinas en op 10 minuten van de California Rodeo en het National Steinbeck Museum.
Das Motel befindet sich weniger als 10 Minuten außerhalb von Salinas, Kalifornien und nur 10 Minuten trennen Sie vom California Rodeo und dem National Steinbeck Museum.

Dit all-suite hotel ligt op 10 minuten buiten Hampton, Virginia, en op minder dan 15 minuten van het strand Buckroe en Fort Monroe.
Nur 10 Minuten außerhalb von Hampton im Bundesstaat Virginia liegt dieses Suitehotel weniger als 15 Minuten vom Buckroe Beach und dem Fort Monroe entfernt.

The Westin Bellevue ligt in het centrum van Bellevue en op slechts 20 minuten buiten Seattle. Binnen enkele minuten bent u bij een aantal grote kantoren, waaronder Microsoft, Nintendo of America en T-Mobile.
Im Zentrum von Bellevue und nur zwanzig Minuten außerhalb von Seattle findet sich The Westin Bellevue in allernächster Nachbarschaft zu großen Unternehmen wie Microsoft, Nintendo of America und T-Mobile.