Traduction de «ligt 2 minuten lopen verderop een scala » (Néerlandais → Allemand) :

De bed breakfast verzorgt dagelijks een stevig, volledig Iers ontbijt en er ligt 2 minuten lopen verderop een scala aan bars en restaurants.
Ein herzhaftes irisches Frühstück wird täglich serviert und eine große Auswahl an Bars und Restaurants wartet in 2 Gehminuten Entfernung auf Ihren Besuch.

Het centrum van Stowmarket ligt 15 minuten lopen verderop en biedt een scala aan winkels, musea en een theater.
Das Stadtzentrum von Stowmarket erreichen Sie nach 15 Gehminuten. Dort finden Sie eine Vielzahl von Geschäften, ein Theater und Museen.

Appartamento Scala dei Turchi ligt recht tegenover het strand, op 10 minuten lopen van de Scala dei Turchi rotswanden.
Das direkt am Strand gelegene Appartamento Scala dei Turchi befindet sich 10 Gehminuten von den Felsklippen Scala dei Turchi entfernt und bietet eine große, möblierte Terrasse mit Blick auf das Mittelmeer.

Het Hostel Ancient City International Youth bevindt zich op 4 minuten loopafstand van de stadsmuren van de Ming-dynastie en u wandelt in 8 minuten naar de Moslimstraat. De Bel- en Drumtoren ligt 12 minuten lopen verderop.
Das Ancient City International Youth Hostel liegt einen 4-minütigen Spaziergang von der Stadtmauer von Nanjing entfernt, die in der Ming-Dynastie errichtet wurde.

InterContinental Aqaba ligt op slechts 15 minuten rijdafstand van de internationale luchthaven King Hussein. Het stadscentrum bevindt zich 10 minuten lopen verderop.
Das Aqaba InterContinental ist nur eine 15-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen King Hussein und 10 Gehminuten von der Innenstadt von Aqaba entfernt.

Voor een drankje kunt u terecht bij de bar. Het treinstation van Bischofszell ligt slechts 2 minuten lopen verderop. Met de auto bent u binnen 30 minuten of minder in St. Gallen, Kreuzlingen of Konstanz.
Der Bahnhof von Bischofszell liegt nur 2 Gehminuten vom Hotel entfernt, während Sie St. Gallen, Kreuzlingen und Konstanz mit dem Auto in 30 Minuten oder weniger erreichen.

De Cosy Studio ligt op 10 minuten lopen van een scala aan winkels, gezellige bars en Catalaanse restaurant.
Vom Cosy Studio erreichen Sie in 10 Gehminuten vielfältige Geschäfte, lebendige Bars und Restaurants mit katalanischer Küche.

Gasten treffen op minder dan 10 minuten lopen een breed scala aan restaurants en het populaire strand Doctor's Cave Beach ligt op minder dan 3 km afstand.
Eine große Auswahl an Restaurants erreichen Sie von der Unterkunft innerhalb eines 10-minütigen Spaziergangs. Der beliebte Strand Doctor's Cave Beach liegt weniger als 3 km entfernt.

Dit complex ligt op slechts 10 minuten lopen van een scala aan bars, restaurants en winkels.
Die Anlage liegt nur 10 Gehminuten von einer Auswahl an Bars, Restaurants und Geschäften entfernt.

Het Raya Guest House ligt op 10 minuten lopen van een scala aan regionale en visrestaurants.
Eine Reihe einheimischer und Meeresfrüchterestaurants erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten.