Traduction de «ligstoelen voor optimaal » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het zwembad staan comfortabele ligstoelen voor optimaal comfort.
Der Poolbereich ist mit bequemen Sonnenliegen ausgestattet und eignet sich ideal zum Entspannen.

Het hotel heeft een biertuin, een zonneterras en ligstoelen, om optimaal te kunnen genieten van mooi weer.
Freuen Sie sich auch auf einen Biergarten, eine Sonnenterrasse und Liegestühle, damit Sie das schöne Wetter ausnützen können.

Het strand en het zeewaterbad van het hotel zijn uitgerust met ligstoelen, parasols en handdoeken, zodat u optimaal kunt ontspannen en genieten.
Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher am Strand und am Meerwasserpool des Hotels runden den Komfort ab und sorgen für Entspannung und Wohlbefinden.

Het terras is uitgerust met ligstoelen en een bubbelbad, zodat u optimaal kunt genieten van het panoramische uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Liegestühlen und Whirlpool, von der Sie einen Panoramablick auf das Meer genießen.

De accommodatie beschikt tevens over verschillende overdekte en open terrassen met ligstoelen, banken en hangmatten, waar u de besloten en rustige sfeer van het hotel optimaal ervaart.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen verschiedene überdachte und unbedeckte Terrassen mit Liegestühlen, Sofas und Hängematten, wo Sie sich gemütlich hinsetzen können, um die Ruhe in sich aufzunehmen.