Traduction de «ligstoelen rondom het zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het zwembad van het Sina Otel heeft u uitzicht op de Egeïsche Zee. Er staan ligstoelen rondom het zwembad.
Der Pool des Sina Otel bietet Sonnenliegen sowie eine Aussicht auf die Ägäis.

Bij Hotel Piment Banane kunt u genieten van een cocktail aan de bar bij het zwembad of ontspannen op de ligstoelen rondom het zwembad.
Gönnen Sie sich im Hotel Piment Banane einen Cocktail an der Poolbar oder entspannen Sie auf den Sonnenliegen, die den Pool umgeben.

Kom overdag tot rust bij het zwembad van het complex, lees een boek op de ligstoelen rondom het zwembad of doe een dutje in de schaduw.
Entspannen Sie tagsüber am Pool im Komplex, lesen Sie ein Buch auf den Liegestühlen rund um den Pool oder schlafen Sie im Schatten.

U kunt lekker ontspannen op de ligstoelen rondom het zwembad, of zwemmen in de blauwe zee.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Pool oder schwimmen Sie im aquamarinfarbenen Meer.

Trakteert u uzelf ook eens op een pedicure of geniet u gewoon van de zon op 1 van de ligstoelen rondom het zwembad.
Gönnen Sie sich eine Pediküre oder entspannen Sie einfach bei Sonnenschein auf einem der Liegestühle rund um den Pool.

Breng de dag door in het complex, waar u op een van de ligstoelen rondom het zwembad kunt genieten van de zon.
Verbringen Sie den Tag auf der Anlage beim Sonnenbaden auf einem der Liegestühle am Pool, schwimmen Sie eine Runde um sich abzukühlen oder lehnen Sie sich einfach zurück und lesen ein Buch.

U kunt heerlijk ontspannen op de gemeubileerde veranda of op de ligstoelen rondom het zwembad.
Entspannen Sie auf der möblierten Veranda oder auf den Liegestühlen rund um den Pool.

U kunt ontspannen op de ligstoelen rondom het zwembad, of winkelen in de souvenirwinkel en de kunstgalerie.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool oder besuchen Sie den Souvenirladen und die Kunstgalerie.

U kunt ontspannen op de ligstoelen rondom het zwembad.
Die Liegestühle am Pool laden zum Entspannen ein.

U kunt ontspannen op de ligstoelen, rondom het zwembad, of een drankje en koffie nemen in de buitenbar met uitzicht op het Kretenzer landschap.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Pool oder genießen Sie Getränke und Kaffee an der Bar unter freiem Himmel mit Aussicht auf die Landschaft von Kreta.