Traduction de «ligstoelen met verwarmde » (Néerlandais → Allemand) :

De Spa Cabo de Gata beschikt over diverse soorten sauna's, Turkse baden, ligstoelen met verwarmde stenen en hydromassagedouches.
Im Spa Cabo de Gata erwarten Sie zudem verschiedene Arten von Saunen und Türkischen Bädern, beheizte Steinliegen und Hydromassage-Duschen.

Het verwarmde binnenzwembad met hydromassage biedt directe toegang tot het verwarmde buitenzwembad. Dit zwembad aan de rand van de tuin met ligstoelen en parasols.
Eine Loungebar erwartet ebenfalls gern Ihren Besuch. Vom beheizten Innenpool mit Hydromassage gelangen Sie direkt zum beheizten Pool am Garten, an dem Liegestühle und Sonnenschirme zum Entspannen einladen.

De accommodatie beschikt over een verwarmd buitenzwembad met ligstoelen.
Zur Unterkunft gehört außerdem ein beheizter Außenpool, der von Liegestühlen umgeben wird.

Er zijn ook unieke, verwarmde ligstoelen voor uw ontspanning.
Ebenso können Sie auf den einzigartigen, beheizten Liegestühlen entspannen.

Het wordt omgeven door een bloemrijke tuin met ligstoelen en biedt een seizoensgebonden verwarmd buitenzwembad en spa- en massagebehandelingen, die tegen een toeslag beschikbaar zijn.
Es ist umgeben von einem blühenden Garten, ausgestattet mit Liegestühlen und bietet Ihnen einen saisonalen, beheizten Außenpool und gegen Aufpreis auch Wellness- und Massageanwendungen.

Het luxe boetiekhotel Damianii ligt op slechts 5 meter van de Adriatische Zee en een privézandstrand met luifels, ligstoelen en parasols. Het heeft een verwarmd buitenzwembad, een cocktailbar en een zonneterras dat wordt omgeven door een tuin met palmbomen.
Nur 5 m von der Adria entfernt heißt Sie das verschwenderisch gestaltete Boutique-Hotel Damianii willkommen und bietet Ihnen einen eigenen Sandstrand mit Sonnendächern, Sonnenliegen und Sonnenschirmen sowie einen beheizten Außenpool, eine Cocktailbar und eine Sonnenterrasse inmitten eines Palmengartens.

Tot de faciliteiten behoren een sauna, een fitnesscentrum en een verwarmd zwembad met ligstoelen.
Freuen Sie sich auf eine Sauna, ein Fitnesscenter und einen beheizten Pool mit Sonnenliegen.

U kunt ook tot rust komen op de verwarmde ligstoelen of gebruikmaken van de moderne fitnessruimte met airconditioning.
Entspannen Sie sich auch auf einer der beheizten Liegen oder trainieren Sie im modernen, klimatisierten Fitnessraum.

Het beschikt over 2 verwarmde buitenbaden met ligstoelen en parasols in een mediterrane tuin.
Die Unterkunft verfügt über 2 beheizte Außenpools mit Sonnenliegen und -schirmen in einem mediterranen Garten.

Elounda Mare Hotel beschikt over een groot verwarmd zwembad, een eigen zandstrand, een strand met blauwe vlag waar ligstoelen en parasols gratis worden verstrekt.
Das Elounda Mare Hotel begrüßt Sie mit einem großen beheizten Pool sowie mit einem eigenen Strand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist.