Traduction de «ligstoelen kunt genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Overdag kunt u zich heerlijk ontspannen bij het buitenzwembad van het hotel, waar u op ligstoelen kunt genieten van de zon.
Entspannen Sie tagsüber auf einem der Liegestühle am Pool und genießen Sie die Sonne.

Bij het Charme Jour et Nuit u kunt heerlijk zitten en genieten van de rustige sfeer op een van de terrassen, die zijn uitgerust met ligstoelen en parasols. Het andere terras biedt tafels en stoelen waar u ook kunt genieten van een maaltijd of een drankje.
Im De Charme Jour Et Nuit genießen Sie die ruhige Atmosphäre auf einer der Terrassen, eine ist mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet, die andere bietet Tische und Stühle, wo Sie auch eine Mahlzeit oder ein Getränk genießen.

U kunt genieten van heerlijke schoonheidsbehandelingen in de salon en op de ligstoelen bij het zwembad kunt u zich ontspannen.
Genießen Sie wohltuende Schönheitsanwendungen im Salon oder entspannen Sie sich auf den Liegestühlen am Pool.

U kunt genieten van de zon op een nabijgelegen privéstrand, dat is uitgerust met ligstoelen en parasols. Ook kunt u een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad van het hotel.
Genießen Sie ein Sonnenbad an einem nahe gelegenen, eigenen Strand mit Liegen und Sonnenschirmen oder entspannen Sie sich bei einem erfrischenden Bad im Außenpool des Hotels.

U kunt genieten in uw eigen bubbelbad met een prachtig uitzicht op de lagune. Daarna kunt u ontspannen op het grote terras met ligstoelen.
Sie können in Ihrem eigenen Whirlpool verweilen, während Sie den atemberaubenden Blick auf die Lagune genießen und danach auf der großen Terrasse in einem der Liegestühle entspannen.

Het hotel heeft ook een eigen stuk strand met ligstoelen, waar u zich kunt ontspannen en kunt genieten van de zon.
Freuen Sie sich auch auf den hoteleigenen Strandbereich mit Liegestühlen, wo Sie sich entspannen und die Sonne genießen können.

Tijdens de zomermaanden is er livemuziek in de tuin. Hotel Villa Marisol heeft bovendien exclusieve zonneterrassen met ligstoelen en parasols, waar u heerlijk kunt ontspannen en van een drankje kunt genieten.
Im Sommer amüsieren Sie sich bei Live-Musik im Garten. Entspannung finden Sie auf der exklusiven Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen bei einem Drink.

Het beste uitzicht vanaf het Palazzo Guardati is vanuit het dakterras, waar u op de ligstoelen kunt ontspannen en kunt genieten van een drankje van de bar.
Die schönste Aussicht vom Palazzo Guardati genießen Sie von der Dachterrasse, wo Sie auf Liegestühlen entspannen und ein Getränk von der Bar genießen können.

In de grote tuin staan ligstoelen. Er is een terras met meubilair aanwezig waar u kunt ontspannen en kunt genieten van het uitzicht op het berglandschap.
Der große Garten bietet Sonnenliegen und eine möblierte Terrasse, wo Sie sich entspannen und die umliegende Bergwelt genießen können.

Voor de huisjes staan ligstoelen, waarop u kunt genieten van het prachtige uitzicht op het strand.
Strandliegen stehen vor den Cottages für Sie bereit. Von genießen Sie einen herrlichen Strandblick.