Vertaling van "ligstoelen hebt " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het dakterras met ligstoelen hebt u een schitterend uitzicht over de stad en de omgeving.
Auf der mit Sonnenliegen ausgestatteten Dachterrasse erwartet Sie herrlicher Blick auf die Stadt und die Landschaft.

Vanaf het dakterras hebt u een schitterend uitzicht op de baai van Tolo. Het is uitgerust met ligstoelen, parasols en een bar aan het zwembad.
Auf der Dachterrasse mit Liegen, Sonnenschirmen und einer Poolbar genießen Sie die herrliche Aussicht auf die Bucht von Tolo.

U kunt heerlijk ontspannen op het terras van het hotel, waar ligstoelen staan en u uitzicht hebt op de jachthaven.
Ruhen Sie sich gerne auf der Hotelterrasse aus, auf der Sie die Liegestühle und einen Blick auf den Yachthafen genießen können.

U hebt gratis toegang tot een eigen spacentrum, een fitnessruimte en een groot terras met ligstoelen.
Freuen Sie sich auf kostenlosen Zugang zum hoteleigenen Wellnesscenter, einem Fitnessstudio und einer großen Terrasse mit Liegestühlen sowie auf 2 beleuchtete Tennisplätze.

Nadat u op de ligstoelen bij het zwembad van de zon genoten hebt, kunt u genieten van de weelderige, tropische tuinen, gevolgd door een verfrissende duik in het zwembad.
Entspannung bieten die Sonnenliegen am Pool wie auch die üppigen, tropische Gärten.

U hebt gratis toegang tot het strand op 250 meter afstand, waar u gebruik kunt maken van 1 parasol, 2 ligstoelen en andere stranddiensten.
Sie profitieren von kostenfreiem Zugang zum 250 m entfernten Strand, wo Ihnen 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle sowie der Strandservice zur Verfügung stehen.

Doordeweeks hebt u gratis toegang tot een nabijgelegen zwembad met parasols en ligstoelen.
Unter der Woche erhalten Sie kostenlosen Zugang zu einem nahe gelegenen Pool mit Sonnenschirmen und Liegestühlen.

U hebt toegang tot een eigen buitenruimte, waar een tafel, stoelen, ligstoelen en parasols aanwezig zijn.
Sie haben Zugang zu einem eigenen Außenbereich, der mit einem Tisch, Stühlen, Sonnenliegen und Sonnenschirmen ausgestattet ist.

U hebt bij het Landhaus ook de beschikking over ligstoelen, barbecuefaciliteiten, sleeën, een wasmachine, fietsen, roeiboten, waterfietsen en een tafeltennistafel.
Sonnenliegen, Grillmöglichkeiten, Schlitten, eine Waschmaschine, Fahrräder, Ruderboote, Tretboote und eine Tischtennisplatte runden das Angebot im Landhaus ab.

Op het privéstrand van het hotel hebt u gratis de beschikking over 1 parasol en 2 ligstoelen per kamer.
Am hoteleigenen Strand stehen Ihnen pro Zimmer 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle zur Verfügung.