Vertaling van "ligstoelen ernaast " (Nederlands → Duits) :

Als u niet aan het ontspannen bent in het zwembad of op een van de ligstoelen ernaast, kunt u terecht in de spa van het hotel voor een verwensessie.
Wenn Sie nicht im Pool oder auf einer der Sonnenliegen daneben entspannen möchten, können Sie sich auch im hoteleigenen Wellnesscenter verwöhnen lassen.

Het hotel heeft een buitenzwembad met ligstoelen ernaast, een restaurant en een excursiebalie.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Liegestühlen, ein Restaurant und einen Tourenschalter.

Het hoofdgebouw heeft een restaurant, en vlak ernaast ligt het buitenzwembad. Daar kunt u heerlijk ontspannen op het zonneterras met gratis ligstoelen en parasols.
Das Hauptgebäude beherbergt das Restaurant und rechts daneben befindet sich der Außenpool, dessen Sonnenterrasse mit kostenlosen Liegen und Sonnenschirmen zum Entspannen einlädt.

Voor ontspannende momenten kunt u op een van de ligstoelen bij het zwembad neerstrijken en genieten van een kopje koffie of een verfrissend drankje van de bar ernaast.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Pool und genießen Sie einen Kaffee oder einen erfrischenden Drink an der Poolbar.