Traduction de «buitenzwembad met ligstoelen ernaast » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een buitenzwembad met ligstoelen ernaast, een restaurant en een excursiebalie.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Liegestühlen, ein Restaurant und einen Tourenschalter.

Als u niet aan het ontspannen bent in het zwembad of op een van de ligstoelen ernaast, kunt u terecht in de spa van het hotel voor een verwensessie.
Wenn Sie nicht im Pool oder auf einer der Sonnenliegen daneben entspannen möchten, können Sie sich auch im hoteleigenen Wellnesscenter verwöhnen lassen.

Het complex ligt rondom een buitenzwembad met bar ernaast en een zonneterras.
Auf dem Hotelgelände gibt es einen Außenpool mit Poolbar und Sonnendeck.

Het Citotel heeft een tuin en een buitenzwembad met ligstoelen en ligstoelen.
Zum Citotel gehören ein Garten und ein Außenpool mit Sonnenliegen und Liegestühlen.

Ook is er een buitenzwembad met ligstoelen, zodat u heerlijk kunt zonnebaden.
Erholsame Momente versprechen die Sonnenliegen rund um den Außenpool.

Dit 100 jaar oude Victoriaanse huis wordt omgeven door een aangelegde tuin, en biedt goed ingerichte kamers met een dvd-speler en een buitenzwembad met ligstoelen met kussens.
Inmitten eines angelegten Gartens bietet dieses 100 Jahre alten viktorianische Haus gut ausgestattete Zimmer mit einem DVD-Player sowie einem Außenpool mit gepolsterten Liegen.

Het designer Evolutee Hotel kijkt uit over de lagune van Óbidos en de Atlantische Oceaan en heeft een buitenzwembad met ligstoelen.
Das im Designerstil eingerichtete Evolutee Hotel bietet einen Blick auf die Lagune von Óbidos und den Atlantik und verfügt über einen Außenpool mit Sonnenliegen.

Het Leonardo Plaza Hotel Eilat biedt een buitenzwembad met ligstoelen, uitzicht op de Rode Zee en een privéstrand.
Im Leonardo Plaza Hotel Eilat erwarten Sie ein Außenpool mit Liegestühlen mit Blick auf das Rote Meer und ein eigener Strand.

Het beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en zelfstandige accommodatie met een terras of balkon met uitzicht op de tuin, het zwembad of de bergen.
Neben einem Außenpool mit Liegestühlen bietet es Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse oder einem Balkon mit Blick auf den Garten, den Pool oder die Berge.

Les Dunes d'Or Hotel SPA ligt tegenover het strand van Agadir en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en een spa.
Das Les Dunes d'Or Hotel SPA liegt am Strand von Agadir und bietet einen Außenpool mit Sonnenliegen sowie einen Wellnessbereich.