Traduction de «ligstoelen en zelfs een tuinhuisje » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het buitenzwembad vindt u parasols, ligstoelen en zelfs een tuinhuisje.
Am Außenpool profitieren Sie von Sonnenschirmen, Liegestühlen und einem Pavillon.

U kunt ontspannen op de ligstoelen of in het tuinhuisje naast het zwembad.
Zum Entspannen laden die Sonnenliegen und der Pavillon am Pool ein.

Op de bovenste verdieping van het hotel vindt u de gezellige Star Room die toegankelijk is voor alle gasten. Deze ruimte is ingericht met comfortabele ligstoelen, en zelfs een telescoop die u kunt gebruiken om 's avonds naar de sterren te kijken.
Ebenfalls auf der oberen Etage befindet sich das für alle Gäste zugängliche, gemütliche Sterne-Zimmer. Dieser Raum ist mit bequemen Korbliegen und einem Teleskop, mit dem Sie den Sternenhimmel beobachten können, ausgestattet.

Gemeenschappelijke ruimtes zijn onder andere de grote tuin, uitgerust met schaduwrijke tuinhuisjes en een terras met ligstoelen en kleine tafels.
Die öffentlichen Bereiche umfassen den großen Garten mit schattigen Pavillons sowie eine Terrasse mit zweifarbigen Liegestühlen und kleinen Tischen.

De accommodatie beschikt over een tuin met een tuinhuisje, een terras en ligstoelen.
Sie verfügt über einen Garten mit einem Pavillon, einer Terrasse und Sonnenliegen.

U kunt ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad of in het tuinhuisje bij het zwembad.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool oder im Poolpavillon.

Het door een familie beheerde Casa Bamby ligt in het nationaal park Stelvio en heeft een tuin met ligstoelen en een tuinhuisje, een gratis barbecue en gratis WiFi.
Das familiengeführte Casa Bamby befindet sich im Nationalpark Stilfser Joch und bietet Ihnen einen Garten mit Sonnenliegen und einem Pavillon sowie kostenfreien Grillmöglichkeiten und WLAN.

De spa biedt een sauna en een Turks bad. Rondom het zwembad vindt u ligstoelen en er staat een tuinhuisje, waar u kunt ontspannen.
Der Wellnessbereich umfasst eine Sauna und ein türkisches Bad. Am Pool können Sie auf Liegestühlen und in einem Pavillon entspannen.

U kunt zich ontspannen in de tuin met ligstoelen en een tuinhuisje. Het wellnesscentrum beschikt over en een overdekt zwembad, en er kunnen massages worden gereserveerd.
Im Wellnesscenter befindet sich ein Innenpool.

In het tuinhuisje of in de ligstoelen bij het zwembad kunt u zich heerlijk ontspannen.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen oder im Pavillon am Pool.