Traduction de «ligstoelen en biedt natuurwandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een buitenzwembad met een terras met ligstoelen en biedt natuurwandelingen onder leiding van ervaren gidsen.
Sie bietet einen Außenpool mit einer Terrasse und Liegestühlen sowie Spaziergänge in der Natur in Begleitung von erfahrenen Guides.

Het complex biedt een buitenzwembad met ligstoelen. Verder biedt het een spectaculair uitzicht op de zee.
Der Komplex bietet Ihnen einen Außenpool mit Liegestühlen sowie spektakulären Meerblick.

Het biedt betaalbare accommodatie. Het hotel heeft een buitenzwembad met ligstoelen en biedt gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Liegestühlen sowie kostenfreie Parkplätze.

Langas Villas beschikt over een dakterras met een zwembad en ligstoelen. Het biedt een weids uitzicht op de caldera, de eilanden in de omgeving en de zonsondergang.
Das Langas Villas bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Pool und Sonnenliegen. Zudem erwarten Sie ein weitreichender Blick auf die Caldera, die benachbarten Inseln und den Sonnenuntergang.

Het beschikt over een buitenzwembad met een terras met ligstoelen, en biedt kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Es bietet Ihnen geräumige, klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV sowie einen Außenpool und eine Terrasse mit Liegestühlen.

Het wordt omgeven door een bloemrijke tuin met ligstoelen en biedt een seizoensgebonden verwarmd buitenzwembad en spa- en massagebehandelingen, die tegen een toeslag beschikbaar zijn.
Es ist umgeben von einem blühenden Garten, ausgestattet mit Liegestühlen und bietet Ihnen einen saisonalen, beheizten Außenpool und gegen Aufpreis auch Wellness- und Massageanwendungen.

Het hotel heeft een zwembad op het dak met een terras met ligstoelen en biedt kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Freuen Sie sich auf einen Pool auf dem Dach mit einer Terrasse und Sonnenliegen sowie klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Hôtel Moby Dick ligt aan een zandstrand met parasols en ligstoelen, en biedt stijlvolle kamers met uitzicht op zee of op het meer en een restaurant met panoramisch uitzicht op zee.
Das Hôtel Moby Dick liegt an einem Sandstrand mit Sonnenschirmen und Liegestühlen und bietet stilvolle Zimmer mit Meer- oder Seeblick und ein Restaurant mit Panoramablick auf das Meer.

De accommodatie heeft een buitenzwembad met ligstoelen en biedt toegang tot het strand via een trap.
Die Unterkunft besitzt einen Außenpool mit Liegestühlen. Über eine Treppe genießen Sie Zugang zum Strand.

Het zwembad op het dak wordt omgeven door een zonneterras met grote ligstoelen, en biedt een panoramisch uitzicht over New York.
Das Tauchbecken auf der Dachterrasse ist von einer großen Sonnenterrasse mit Liegestühlen umgeben und bietet herrliche Panoramablicke auf New York City.