Traduction de «ligging voor watersporten » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel an Bord heeft een ideale ligging voor watersporten zoals surfen en zeilen.
Das Hotel an Bord eignet sich ideal für Liebhaber von Wassersportarten wie Surfen und Segeln.

De accommodatie ligt aan de rivier Noguera Pallaresa en de bergen, en heeft daardoor een goede ligging voor watersporten zoals kanoën, wildwater-vliegvissen en skiën.
Dank der Lage am Ufer des Flusses Noguera Pallaresa und in der Nähe der Berge, eignet sich die Unterkunft gut als Ausgangspunkt für Wassersportarten wie Kanufahren und Wildwasser-Fliegenfischen oder zum Skifahren.

De accommodatie heeft een gunstige ligging om te vissen, wandelen en watersporten te beoefenen.
Die Unterkunft genießt eine gute Lage zum Angeln, Wandern und für Wassersportarten.

Dankzij de ligging aan het strand kunt u tal van watersporten beoefenen.
Durch die Lage am Strand können Sie eine Vielzahl an Wassersportarten nutzen.

De ligging van het Diamond Coast Hotel, op korte loopafastand van het strand, is ideaal voor het ondernemen van tal van watersporten, zwemmen en lange wandelingen.
Dank der ausgezeichneten Lage des Diamond Coast, nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt, können Sie Wassersport ausprobieren, schwimmen oder lange Spaziergänge unternehmen.

Geniet optimaal van de ligging van het hotel door een bezoek te brengen aan het populaire strand, waar u kunt zwemmen in de milde wateren en verschillende watersporten kunt beoefenen.
Aufgrund der idealen Lage des Flamenco gelangen Sie bequem zum beliebten Strand, wo Sie in den milden Gewässern schwimmen und eine Reihe von Wassersportaktivitäten nachgehen.