Vertaling van "ligging van pitiusa hostal brengt met zich " (Nederlands → Duits) :

De centrale ligging van Pitiusa Hostal brengt met zich mee dat de restaurants en clubs op nog geen 10 minuten lopen liggen van uw accommodatie.
Aufgrund seiner zentralen Lage erreichen Sie vom Pitiusa Hostal mehrere Restaurants und Clubs zu Fuß innerhalb von 10 Minuten.

De gunstige ligging van het hotel brengt met zich mee dat u de winkels en uitgaansgelegenheden in het stadscentrum met het openbaar vervoer eenvoudig kunt bereiken.
Dank der günstigen Lage des Hotels gelangen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln ganz bequem zu den Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in der Innenstadt.

De indrukwekkende ligging in de bergen brengt met zich mee dat het hier altijd licht en zonnig is.
Dank der beeindruckenden Lage in den Bergen ist das Hotel das gesamte Jahr über hell und sonnig.

De centrale ligging van het hotel brengt met zich mee dat u het historische stadje Beaumont en diverse bezienswaardigheden en dorpen en de omgeving eenvoudig kunt bezoeken.
Ebenso genießen Sie vielfältige Fischspezialitäten der Saison. Aufgrund seiner zentralen Lage eignet sich das Hotel gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch die historische Stadt Beaumont.

Hostal Les Torres heeft een perfecte ligging voor buitenactiviteiten, zoals wandelen en fietsen.Het klooster van Montserrat bevindt zich op een half uur rijafstand van deze accommodatie.
Das Hostal ist der ideale Ausgangspunkt für eine Vielzahl von Aktivitäten im Freien wie Wandern und Radfahren.Zum Kloster Montserrat gelangen Sie in nur 30 Autominuten.

Hostal Mendoza heeft een centrale ligging in een rustige straat. Het is makkelijk met het openbaar vervoer te bereiken en bevindt zich op slechts 150 meter van de metrostations Gran Vía en Callao.
Das Hostal Mendoza bietet eine zentrale Lage in einer ruhigen Straße, ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln leicht zu erreichen und befindet sich nur 150 m von den U-Bahnhöfen Gran Vía und Callao entfernt.