Vertaling van "ligging van hotel ibis is ideaal voor zakenmensen " (Nederlands → Duits) :

De centrale ligging van Hotel Ibis is ideaal voor zakenmensen en toeristen, die te voet een bezoek aan de Cité des Papes willen brengen.
Die zentrale Lage des Hotel Ibis ist ideal für Geschäftsleute und erlaubt Touristen, die Cité des Papes bequem zu Fuß zu erkunden.

Hotel Kerber is ideaal voor zakenmensen. Het biedt een zorgvuldig bereid ontbijt, roomservice en een gratis internetverbinding.
Das Hotel Kerber ist für Geschäftsreisende hervorragend geeignet und bietet ein gutes, sorgfältig zubereitetes Frühstück, Zimmerservice und kostenfreien Internetzugang.

De rustige ligging van Hotel Victoria is ideaal voor het verkennen van het ruige landschap en de natuur van Epirus.
Die ruhige Lage des Hotel Victoria ist ideal für Ausflüge in die wilde Landschaft und Natur von Epirus geeignet.

De rustige ligging van Hotel Sperling is ideaal voor een bezoek aan de nabijgelegen attracties van Speyer, en ook voor excursies naar andere bestemmingen zoals het Natuurpark Beierse Spessart.
Der ruhige Standort ist ein idealer Ausgangspunkt für Besichtigungen der nahe gelegenen Attraktionen sowie für Tagesausflüge, zum Beispiel in den bayrischen Naturpark Spessart.

Een haardroger is beschikbaar in de eigen badkamer. De centrale ligging van het ibis Styles Aalen maakt het ideaal voor het verkennen van de stad.
Im eigenen Bad liegt ein Haartrockner für Sie bereit. Das ibis Styles Aalen bildet dank zentraler Lage den idealen Ausgangspunkt, um die Schönheiten Aalens zu erkunden.

Het Hotel Ibis Moulins is ideaal voor een tussenstop tijdens een reis of voor een kort verblijf in de regio.
Das Hotel Ibis Moulins eignet sich ideal für einen Zwischenstopp auf einer längeren Reise oder für einen Kurzaufenthalt in der Region.

Het hotel is ook ideaal gelegen voor zakenmensen: Fortezza da Basso en Palazzo dei Congressi liggen op slechts 5 minuten lopen.
Das Hotel eignet sich zudem ideal für Geschäftsreisende, da sich die Fortezza da Basso und der Palazzo dei Congressi nur 5 Gehminuten entfernt befinden.

Het Ariha Hotel ligt in een woonwijk, op 10 minuten van het zakelijke centrum van Tunis. Het is ideaal voor zakenmensen, maar ook voor toeristen.
In einem Wohngebiet und nur 10 Minuten vom Geschäftsviertel von Tunis entfernt heißt das Ariha Hotel Urlaubs- und Geschäftsreisende gleichermaßen willkommen.

Het Hotel Ibis London Thurrock M25 heeft een gunstige ligging, op slechts 3,2 km van treinstation Grays en 15 minuten rijden van het internationale treinstation Ebbsfleet.
Das Hotel Ibis London Thurrock M25 liegt günstig nur 3,2 km vom Bahnhof Grays und nur eine 15-minütige Fahrt vom internationalen Bahnhof Ebbsfleet entfernt.

Hotel Ibis heeft een ideale ligging in het zuiden van Parijs, op slechts 15 minuten rijden van het Place d'Italie, op 30 minuten van Châtelet en op 35 minuten van de Opéra Garnier.
Dieses ibis-Hotel empfängt Sie in idealer Lage im Süden von Paris und ist nur 15 Fahrminuten von der Place d'Italie, 30 Minuten von Châtelet sowie 35 Minuten von der Opéra Garnier entfernt.