Traduction de «ligging om te voet een bezoek » (Néerlandais → Allemand) :

De bedbreakfast heeft een goede ligging om te voet een bezoek te brengen aan Grosseto. Op 60 meter afstand vindt u het Palazzo Aldobrandeschi en in 5 minuten loopt u naar de kathedraal San Francesco.
Das BB ist ideal gelegen, um Grosseto zu Fuß zu erkunden. Es liegt nur 60 Meter vom Palazzo Aldobrandeschi und einen 5-minütigen Spaziergang von der Kirche San Francesco entfernt.

De centrale ligging van Hotel Ibis is ideaal voor zakenmensen en toeristen, die te voet een bezoek aan de Cité des Papes willen brengen.
Die zentrale Lage des Hotel Ibis ist ideal für Geschäftsleute und erlaubt Touristen, die Cité des Papes bequem zu Fuß zu erkunden.

Dit comfortabele en kindvriendelijke hotel heeft een centrale ligging bij de voet van Mittelberg, in het Kleinwalsertal. U bevindt zich hier op slechts een paar honderd meter van de stoeltjeslift en de gondellift van Walmendinger Hornbahn.
Dieses komfortable und kinderfreundliche Hotel ist zentral am Ortseingang von Mittelberg im Kleinwalsertal gelegen, nur wenige hundert Meter vom Sessellift und der Walmendinger Hornbahn entfernt.

Het Fairmont Tremblant heeft een ideale ligging aan de voet van de berg Mont-Tremblant, en biedt directe toegang tot het voetgangersgebied en alle belangrijke activiteiten.
In idealer Lage, am Fuße des Mont-Tremblant empfängt Sie dieses Hotel mit direktem Zugang zum autofreien Dorf und allen wichtigen Aktivitäten.

Door de ligging aan de voet van het hooggebergte Pirin kunt u zo de skipistes op.
Am Fuße des Pirin-Gebirges genießen Sie direkten Zugang zu den Skipisten.

U parkeert er gratis en de ligging is ideaal voor een bezoek aan de Rías Baixas.
Private Parkplätze stehen kostenfrei zur Verfügung und die Lage ist für den Besuch der Rías Baixas ideal.

Pichlerhof is een bed breakfast met een rustige ligging aan de voet van de bergketen Kreuzeckgruppe.
Das Bed Breakfast Pichlerhof begrüßt Sie in einer ruhigen Umgebung in den Ausläufern der Gebirgskette Kreuzeckgruppe.

Hotel Klostertalerhof heeft een gunstige ligging aan de voet van de Arlberg, vlakbij de kabelbanen van Arlberg en Sonnkopf.
Am Fuße des Arlbergs erwartet Sie das Klostertalerhof in günstiger Lage in der Nähe der Seilbahnen des Arlbergs und Sonnkopfs.

Het Olympian Bay heeft een prachtige ligging aan de voet van de berg Olympus en biedt uitzicht op zee.
Das Olympian Bay besticht durch seine idyllische Lage am Fuße des Olymps.

Dit gebouw is 1 van de oudste herenhuizen van Rethimnon. Het hotel heeft een rustige ligging, aan de voet van het Venetiaanse fort, op slechts 50 meter van de zee.
Die Unterkunft empfängt Sie in einer ruhigen Lage, unterhalb der venezianischen Festung und nur 50 m vom Meer entfernt.