Traduction de «ligging nabij enkele grote bedrijven » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt dicht bij het stadscentrum en grote overdekte winkelcentra als Iguatemi en is door zijn ligging nabij enkele grote bedrijven, het technologiepark, de belangrijkste regionale universiteiten, zoals UFSC, en bestuursorganen ook een goede keuze voor zakenreizigers.
Nahe des Stadtzentrums und größeren Einkaufs-Outlets wie dem Iguatemi sowie großer regionaler Organisationen, wie dem Technological Park, ist es eine gute Wahl für Geschäftsreisende. Ebenfalls in der Nähe befinden sich die großen Universitäten der Region wie die UFSC sowie staatl.

Het Mercure-hotel Belo Horizonte Lourdes heeft een strategische ligging aan de Avenida do Contorno, de hoofdstraat van Belo Horizonte, dicht bij bars, restaurants en de grote bedrijven in de stad.
Das Hotel Mercure Belo Horizonte Lourdes liegt praktisch in der Avenida do Contorno, der Hauptstraße von Belo Horizonte, umgeben von Bars, Restaurants und den wichtigsten Unternehmen der Stadt.

Het hotel is een ideaal startpunt voor uw vakantie of zakenreis dankzij de ligging nabij van de luchthaven Lyon-Saint Exupéry en de grote snelwegen.
Als idealer Ausgangspunkt für Geschäfts- oder Urlaubsreisen in der Nähe des Flughafens Lyon - Saint Exupéry und der wichtigsten Autobahnen wird es all Ihre Erwartungen übertreffen.

Het hotel heeft een gunstige ligging nabij de belangrijkste treinstations en, met de metro op slechts een steenworp afstand, kunt u de gebouwen van het Europees Parlement binnen enkele minuten bereiken.
Darüber hinaus profitiert das Hotel von einer günstigen Lage unweit der wichtigsten Bahnhöfe und einer U-Bahnhaltestelle entfernt. Die Gebäude des Europaparlaments erreichen Sie ebenfalls nach wenigen Minuten.

In de nabije omgeving van het hotel vindt u enkele van de beste bars en restaurants, evenals enkele van de grootste bedrijven.
In der Umgebung des Hotels finden Sie einige der besten Bars und Restaurants sowie einige der größten Unternehmen der Stadt.