Traduction de «ligging in toulouse » (Néerlandais → Allemand) :

Centrale ligging in Toulouse, pendeldienst naar de luchthaven, restaurant met terras met uitzicht op het park, 700 m² aan vergaderruimten, gratis WiFi, eigen parkeergarage en openbare parkeergarage: dit Mercure hotel biedt alles wat u nodig heeft.
Zentrale Lage in Toulouse, Shuttle-Service zum Flughafen, ein Restaurant mit offener Terrasse zum Park, 700 m² großer Tagungsbereich, kostenloses WIFI, Garage und öffentliches Parkhaus: Dieses Mercure Hotel bietet alles, was Sie brauchen.

Deze résidence heeft een ideale ligging in het hart van Toulouse in de buurt van het Canal du Midi en biedt simpele, knusse accommodatie.
In vorteilhafter Lage, im Herzen der Stadt Toulouse, nahe dem Canal du Midi bietet dieses Hotel eine schlichte und gemütliche Unterkunft.

Het stadscentrum van Toulouse is vanwege de uitstekende ligging van het complex eenvoudig te bereiken via de snelweg of met de metro.
Dank der vorteilhaften Lage der Unterkunft gelangen Sie bequem über die Autobahn oder mit der U-Bahn in das Stadtzentrum von Toulouse.

Het Mercure Toulouse heeft een ideale ligging aan de Place Wilson, op slechts 5 minuten lopen van de Place du Capitole.
Das Mercure Toulouse überzeugt mit seiner idealen Lage an der Place du Président Thomas Wilson, nur 5 Gehminuten von der Place du Capitole entfernt.

Het Caravelle heeft een gunstige ligging voor het verkennen van Toulouse en ligt op 250 meter van treinstation Matabiau, Jeanne d'Arc Place en vele winkels en restaurants.
Das Hotel liegt 250 Meter vom Bahnhof Matabiau, dem Platz Jeanne d'Arc und einer Vielzahl von Geschäften und Restaurants entfernt. Das Caravelle ist ein idealer Ausgangspunkt, um Toulouse zu erkunden.

Dankzij de ideale ligging bent u binnen enkele minuten op de snelwegen A10 (Parijs), A62 (Toulouse) of A63 (Spanje) en kunt u tevens de stranden (Arcachon, Lacanau) en wijngaarden (Graves, Pessac-Léognan, Saint-Émilion) ontdekken.
Dank der idealen Lage erreichen Sie in nur wenigen Minuten die Autobahnen A10 (Paris), A62 (Toulouse) oder A63 (Spanien). Entdecken Sie auch die Strände (Arcachon und Lacanau) sowie die Weinberge (Graves, Pessac-Léognan und Saint-Émilion)

Octel biedt een gunstige ligging aan de snelweg A64, op slechts 20 minuten rijden ten zuidwesten van Toulouse.
Das Octel liegt günstig direkt an der Autobahn A64, nur 20 Autominuten südwestlich von Toulouse.