Traduction de «ligging in rhodos » (Néerlandais → Allemand) :

Het Diana Boutique Hotel ligt op slechts 100 meter van het strand Psaropoula, en heeft een centrale ligging in Rhodos zodat u gemakkelijke de middeleeuwse stad kunt bereiken.
Nur 100 m entfernt vom Strand Psaropoula begrüßt Sie das Diana Boutique Hotel im Zentrum von Rhodos.

Kahlua Hotel Apartments heeft een centrale ligging in de stad Rhodos, op slechts korte loopafstand van restaurants en bars en op minder dan 400 meter van het Akti Miaouli-strand.
Das Kahlua Hotel Apartments begrüßt Sie in zentraler Lage in Rhodos-Stadt, nur einen kurzen Spaziergang von Restaurants und Bars sowie nur 400 m vom Strand Akti Miaouli entfernt.

De ligging van het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de culturele monumenten, winkels, restaurants en bars van de stad Rhodos.
Dank günstiger Lage des Hotel Riviera erreichen Sie bequem die kulturellen Attraktionen, Geschäfte, Restaurants und Bars der Stadt Rhodos.

Hotel Angela Suites Lobby heeft een gunstige ligging in het hart van de stad Rhodos, op een paar meter van het plein Academia en in de nabijheid van alle belangrijke bezienswaardigheden.
Das Hotel Angela Suites Lobby begrüßt Sie in idealer Lage im Herzen von Rhodos und befindet sich ein paar Meter vom Platz Academia entfernt in unmittelbarer Nähe aller wichtigen Sehenswürdigkeiten.

Dankzij de gunstige ligging van Hotel Angela Suites bent u zo in de middeleeuwse binnenstad, bij de winkels en in het hart van het bruisende uitgaansleven van Rhodos.
Dank der günstigen Lage des Hotels Angela Suites gelangen Sie schnell und bequem in die mittelalterliche Stadt und zu den Geschäften. Stürzen Sie sich abends ins aufregende Nachtleben von Rhodos.

Het Noufara City Hotel heeft een centrale ligging in het hart van de commerciële straat in Rhodos, op slechts 5 minuten lopen van het oude centrum en op 400 meter van het strand Elli.
Das Noufara City Hotel liegt in der zentralen Einkaufsstraße von Rhodos, nur 5 Gehminuten von der Altstadt und 400 m vom Strand Elli entfernt.

Dankzij de gunstige ligging van het Mon Repos tussen de oude stad Rhodos en de historische stad Lindos, is dit hotel de perfecte uitvalsbasis om het eiland te verkennen.
Dank seiner verkehrsgünstigen Lage zwischen der antiken Stadt Rhodos und der historischen Stadt Lindos ist das Mon Repos Hotel der ideale Ausgangspunkt, um die Insel zu erkunden.