Vertaling van "ligging in málaga " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel heeft een unieke, centrale ligging in Málaga, naast het kasteel.
Das Hotel Parador bietet Ihnen eine einzigartige zentrale Lage in Málaga neben der Burg.

Life Apartments Alameda Colón heeft een centrale ligging in Málaga, op slechts 8 minuten lopen van de Calle Larios.
Die Life Apartments Alameda Colón liegen zentral in Málaga, nur 8 Gehminuten von der Calle Larios entfernt.

Het hotel heeft een gunstige ligging in de regio, op 50 km van Malaga, 7 km van Nerja en 129 km van Granada.
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden. Malaga ist 50 km, Nerja 7 km und Granada 129 km entfernt.

Dankzij de gunstige ligging vlak bij het centrum van Torremolinos en de uitstekende verbinding met het openbaar vervoer, kunt u gemakkelijk de kunst en het binnenland van de provincie Málaga verkennen.
Durch die günstige Lage nahe dem Zentrum von Torremolinos sowie die gute Verkehrsanbindung erreichen Sie bequem die Küstenorte und das Landesinnere der Provinz Malaga.

Het is de ideale plek voor een ontspannen vakantie in een landelijke omgeving en vanwege de gunstige ligging, kunt u binnen 40 minuten bij Granada, binnen 30 minuten bij Málaga en binnen 20 minuten bij Antequera komen.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub in ländlicher Umgebung. Dank der guten Lage erreichen Sie Granada in 40 Minuten, Málaga in 30 Minuten und Antequera in 20 Minuten.