Traduction de «provincie málaga » (Néerlandais → Allemand) :

Estepona ligt in de provincie Málaga, vlak bij de Straat van Gibraltar, op minder dan 45 minuten van de luchthaven van Málaga.
Estepona liegt in der spanischen Provinz Málaga unweit der Meerenge von Gibraltar und weniger als 45 Minuten vom Flughafen Málaga entfernt.

Dankzij de gunstige ligging vlak bij het centrum van Torremolinos en de uitstekende verbinding met het openbaar vervoer, kunt u gemakkelijk de kunst en het binnenland van de provincie Málaga verkennen.
Durch die günstige Lage nahe dem Zentrum von Torremolinos sowie die gute Verkehrsanbindung erreichen Sie bequem die Küstenorte und das Landesinnere der Provinz Malaga.

Deze camping bevindt zich in Axarquía, in de provincie Málaga, en heeft een terras met uitzicht op het stuwmeer van Viñuela.
Dieser Campingplatz liegt in Axarquía in der Provinz Málaga und bietet eine Terrasse mit Blick auf den Viñuela-Stausee.

La Viñuela werd onlangs uitgeroepen tot beste landelijke hotel in de provincie Málaga. Het is gelegen in het hart van Axarquia, naast het stuwmeer van La Viñuela en aan de voet van de Sierra Tejeda.
Das kürzlich als das beste Landhotel Málagas gekürte Viñuela Hotel empfängt Sie im Herzen von La Axarquia am Fuße der Sierra Tejeda.

Dit kleine landelijke hotel ligt in het hart van Andalusië, tussen de provincies Málaga, Granada en Córdoba.
Dieses kleine Hotel erwartet Sie im Herzen von Andalusien, zwischen den Provinzen Málaga, Granada und Córdoba.

Archidona ligt in het noorden van de provincie Málaga.
Archidona befindet sich im Norden der Provinz Málaga.

Villa La Sierrezuela in de provincie Málaga biedt een prachtige tuin en een zwembad.
Ein schöner Garten mit Pool erwartet Sie in der Villa La Sierrezuela in Málaga.

Het Luxury Holiday Villa Terral - Costabella bevindt zich aan de kust in Marbella, in de provincie Malaga, en biedt een groot buitenzwembad.
Die am Meer gelegene Luxury Holiday Villa Terral - Costabella erwartet Sie mit einem großen Außenpool in Marbella in der Provinz Malaga.

Het hotel bevindt zich in het centrum van de provincie Granada. Daardoor kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan alle grote steden en bezienswaardigheden van Andalusië, een wandeltocht maken door de Sierra Nevada, of zonnebaden op de stranden van Málaga.
Das Hotel bietet eine ideale Lage im Herzen der Provinz Granada. Bequem erkunden Sie von hier aus alle bedeutenden Städte und Attraktionen Andalusiens. Unternehmen Sie eine Wanderung durch die Sierra Nevada oder genießen Sie die Sonne an den Stränden Málagas.