Traduction de «liggen verschillende lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Er liggen verschillende lokale restaurants op minder dan 10 minuten lopen, waar typische Madeira gerechten worden geserveerd zoals de traditionele Espetada (spiesvlees) vergezeld van Bolo de Caco (regionale knoflookbrood) en regionale wijnen.
In der Umgebung erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten mehrere Restaurants, in denen Sie typische Gerichte der Insel Madeira, wie die traditionellen Espetada (Fleischspieße) und Bolo de Caco (regionales Knoblauchbrot) sowie Weine aus der Region genießen können.

U kunt natuurlijk ook buiten de deur eten. Er liggen verschillende lokale restaurants op nog geen 500 meter van de accommodaties.
Zudem finden Sie im Umkreis von 500 m mehrere Restaurants.

Op 20 minuten loopafstand liggen verschillende lokale noodlebars, internationale cafés en restaurants.
Mehrere örtliche Nudelbars und internationale Cafés und Restaurants erreichen Sie nach 20 Gehminuten.

Verschillende lokale bezienswaardigheden, zoals het Huis van Terreur en de Hongaarse Opera, liggen op minder dan 10 minute wandelen.
Mehrere lokale Sehenswürdigkeiten, darunter das Haus des Terrors und der ungarischen Staatsoper, erreichen Sie in weniger als 10 Gehminuten.

Er liggen verschillende winkelcentra en lokale restaurants vlak bij het hotel.
Außerdem finden Sie in der Nähe zahlreiche Restaurants und Einkaufszentren.

Op 100 meter van de accommodatie vindt u verschillende lokale winkels, en op 500 meter liggen de restaurants en cafés van het historische centrum en de haven.
Nur 100 m von der Résidence entfernt erreichen Sie Geschäfte. Restaurants und Cafés laden in jeweils 500 m Entfernung in der Altstadt und am Hafen zu einem Besuch ein.

Verschillende lokale bezienswaardigheden,zoals bijvoorbeeld de Brookfield Zoo, liggen op slechts enkele minuten van het Chicago Hillside Best Western.
Die Sehenswürdigkeiten der Region, wie der Zoo Brookfield, liegen nur wenige Minuten vom Chicago Hillside Best Western Plus entfernt.

Op minder dan 100 meter afstand vindt u een supermarkt en een café en 300 meter verderop liggen verschillende restaurants, die lokale en internationale gerechten serveren.
Ein Lebensmittelgeschäft und eine Bar liegen nur 100 m von der Unterkunft entfernt, während einige Restaurants in 300 m Entfernung regionale und internationale Gerichte für Sie zubereiten.

Verschillende lokale eetgelegenheden liggen binnen 1 minuut lopen, en een mini-markt ligt op 20 minuten loopafstand.
Mehrere gastronomische Einrichtungen laden nur 1 Gehminute entfernt zu einem Besuch ein. Ihre Einkäufe können Sie in einem kleinen Supermarkt in 20 Gehminuten Entfernung erledigen.

Gasten die de omgeving willen verkennen en andere opties om te eten wensen, kunnen terecht in de verschillende lokale restaurants, die op minder dan 200 meter van Apartamentos do Mar Peniche liggen.
Nur 200 m von den Apartamentos do Mar Peniche entfernt laden mehrere lokale Restaurants zu einem Besuch ein.