Vertaling van "liggen vele wandelroutes " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Winzenberg heeft 2 fietsen te huur. In de buurt liggen vele wandelroutes.
Im Hôtel Winzenberg mieten Sie 2 Fahrräder. In der Nähe finden Sie zudem zahlreiche Wanderwege.

In de omgeving liggen ook vele wandelroutes.
Viele Wanderwege finden Sie ebenfalls in unmittelbarer Nähe.

In de zomer kunt u in de buurt onder andere aan canyoning doen of een van de vele wandelroutes verkennen. Er liggen niet minder dan 500 km aan wandelpaden in de omgeving.
WLAN nutzen Sie gegen Aufpreis. Im Sommer gehören Canyoning und Wandern auf dem 500 km großen Wanderwegenetz der Umgebung zu den möglichen Aktivitäten.

Rondom het hotel liggen vele mooie wandelroutes, in de direct omgeving zijn er mogelijkheden tot vis- en watersport en paardrijden.
Es gibt viele schöne Wanderwege rund um das Hotel. Außerdem können Sie in der Nähe des Hotels Angeln, Wassersport betreiben und Reiten.

Vele recreatieve voorzieningen, waaronder mooie wandelroutes en golfbanen, liggen tevens in de buurt.
Die nähere Umgebung bietet Ihnen viele Freizeitmöglichkeiten sowie malerische Wanderwege und Golfplätze.

Rondom het hotel liggen tal van fiets- en wandelroutes. U kunt ook gaan duiken of een bezoek brengen aan de vele kastelen waar de omgeving bekend om staat.
Viele Rad- und Wanderwege erwarten Sie rund um das Hotel und Sie können tauchen gehen oder die zahlreichen Burgen, für die die nähere Umgebung berühmt ist, besuchen.