Traduction de «liggen slechts enkele » (Néerlandais → Allemand) :

De 3 gebouwen liggen slechts enkele meters van elkaar vandaan.
Die 3 Gebäude befinden sich nur wenige Meter voneinander entfernt.

De metrostations Chueca en Callao liggen slechts enkele minuten van de voordeur verwijderd.
Auch die U-Bahnhaltestellen Chueca und Callao liegen in Laufweite.

Ook de oceaan en de Waterfront Boulevard liggen slechts enkele minuten verderop.
Das Meer und die Strandpromenade sind ebenfalls nur wenige Minuten entfernt.

De straat Andrassy, het operagebouw en het Heldenplein liggen op slechts enkele minuten lopen. Er zijn bus- en tramhaltes om de hoek en het dichtstbijzijnde metrostation bevindt zich op slechts 400 meter afstand.
Die Andrassy Straße, die Oper und den Heldenplatz erreichen Sie innerhalb weniger Minuten und auch Bus- und Straßenbahnhaltestellen finden Sie gleich um die Ecke. Von der nächsten U-Bahnstation trennen Sie nur 400 Meter.

De prachtige Union Terrace Gardens liggen op slechts 5 minuten lopen en Duthie Park ligt op 25 minuten lopen vanaf het hotel. Naar de luchthaven van Aberdeen is het 20 minuten rijden Het hotel ligt op slechts enkele minuten van belangrijke spoor- en veerbootverbindingen.
Den Flughafen Aberdeen erreichen Sie nach 20 Fahrminuten, die schönen Union Terrace Gardens nach nur 5 Gehminuten und den Duthie Park nach 25 Gehminuten.

Er liggen veel golfbanen op slechts enkele kilometers van Sedgefield en de Sedgefield Racecourse bevindt zich op slechts 8 km afstand.
Radfahren und Wandern sind empfehlenswerte Freizeitaktivitäten in der Gegend. Viele Golfplätze sind nur einige Meilen entfernt von Sedgefield. Die Rennstrecke Sedgefield befindet sich nur 8 km entfernt.

Trams, bussen en metro's liggen op slechts enkele minuten afstand.
Außerdem erreichen Sie nach nur wenigen Minuten verschiedene U-Bahnhöfe, Straßenbahn- und Bushaltestellen.

De beroemde VA Waterfront en de kabelbaan naar de Tafelberg liggen op slechts enkele minuten afstand.
Die VA Waterfront und die Seilbahn zum Tafelberg befinden sich nur wenige Minuten entfernt.

De beroemde bezienswaardigheden in Mexico-City, zoals musea en andere bezienswaardigheden, liggen op slechts enkele minuten afstand.
Die berühmten Sehenswürdigkeiten von Mexiko-Stadt, die Museen und andere Sehenswürdigkeiten erreichen Sie schnell und bequem.

Veel restaurants en cafés liggen op slechts enkele minuten afstand.
Viele Restaurants und Cafés laden nur wenige Minuten entfernt zu einem Besuch ein.