Traduction de «liggen op minder dan 5 minuten loopafstand en serveren » (Néerlandais → Allemand) :

Diverse bars en restaurants lokale liggen op minder dan 5 minuten loopafstand en serveren lokale gerechten.
Mehrere Bars und Restaurants mit lokaler Küche warten einen 5-minütigen Spaziergang entfernt auf Ihren Besuch.

Cafés en restaurants die traditionele Duitse en Europese gerechten serveren liggen op slechts 2 minuten loopafstand.
Auf Anfrage sind frisch zubereitete Speisen zum Abendessen erhältlich. Cafés und Restaurants mit traditioneller deutscher und europäischer Küche laden nur 2 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

De cafés en restaurants in de buurt liggen op 5 minuten loopafstand en serveren typische Rijnlandse gerechten.
Probieren Sie auch die typischen Gerichte aus dem Rheinland in den Cafés und Restaurants, die nur 5 Gehminuten von den Apartments entfernt liegen.

South Park en het strand liggen beide op 10 minuten loopafstand en er is parkeergelegenheid op minder dan 3 minuten lopen van het herenhuis.
Den South Park und den Strand erreichen Sie jeweils in 10 Gehminuten vom Hotel und Parkplätze stehen weniger als 3 Gehminuten vom Townhouse zur Verfügung.

De treinstations Den Haag Centraal en Hollands Spoor liggen beide op 15 minuten loopafstand. Vanaf daar reist u in 50 minuten naar Amsterdam en in 7 minuten naar Delft.
Der Hauptbahnhof und der Bahnhof Hollands Spoor befinden sich jeweils 15 Gehminuten entfernt und bieten Ihnen Zugverbindungen ins 50 Minuten entfernte Amsterdam und ins 7 Minuten entfernte Delft.

Het Keizerlijk Paleis en het gebied Ginza liggen beide op 5 minuten loopafstand, het Tokyo International Forum ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Der Kaiserpalast und der Stadtteil Ginza befinden sich jeweils einen 5-minütigen Spaziergang entfernt und das International Forum von Tokio erreichen Sie vom Hotel aus nach 10 Gehminuten.

Het expositiecentrum Porte de Versailles ligt op ruim 2 km afstand en het Roland Garros-stadion ligt op 15 minuten lopen van het hotel. De stadions Parc des Princes, Pierre de Coubertin en Jean Bouin liggen allemaal op 5 minuten loopafstand.
Die Messe Porte de Versailles befindet sich 2,2 km entfernt und das Stadion Roland Garros erreichen Sie nach 15 Gehminuten. Vom Stadion Parc des Princes, Pierre de Coubertin und dem Stadion Jean Bouin trennt sich jeweils nur einen 5-minütiger Spaziergang.

Het kasteel en de beroemde tuinen liggen op slechts 4 minuten loopafstand en het RER-station Versailles Château Rive Gauche bevindt zich op 3 minuten van het hotel.
Das Schloss und seine berühmten Gärten sind nur 4 Gehminuten entfernt und den RER-Bahnhof Versailles Château Rive Gauche erreichen Sie nach 3 Minuten.

Het bruisende Temple Bar en zijn beroemde uitgaansgelegenheden liggen op slechts 2 minuten loopafstand. Het Trinity College bereikt u te te voet in slechts 10 minuten.
Das lebhafte Viertel Temple Bar und sein berühmtes Nachtleben erreichen Sie in nur 2 Gehminuten. Zum Trinity College gelangen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Naar de levendige pubs aan Quay Street is het 10 minuten lopen. Galway Bay en Docks liggen op slechts 5 minuten loopafstand.
Die lebendigen Pubs an der Quay Street liegen 10 Gehminuten und die Galway Bay und die Docks nur 5 Gehminuten entfernt.