Vertaling van "liggen op maximaal " (Nederlands → Duits) :

De langlaufpistes liggen op maximaal 1 minuut lopen en het centrum en de winkels van Schoppernau liggen op 700 meter.
Die Langlaufloipen erreichen Sie zu Fuß in knapp einer Minute, und im 700 m entfernt liegenden Dorfzentrum von Schoppernau laden verschiedene Geschäfte zu einem Besuch ein.

De treinstations HaHagana en HaShalom liggen op maximaal 3 km afstand van alle appartementen.
Die Bahnhöfe HaHagana und HaShalom liegen jeweils maximal 3 km von allen Apartments entfernt.

Het is iets minder dan 2 km naar het strand van Houtbaai. De Steenberg Golf Club en de wijnroute Constantia liggen op maximaal 16 km afstand. Het Somersby Guest House biedt gratis WiFi, en het is 45 km naar de luchthaven van Kaapstad.
Der Strand Hout Bay ist 1,5 km entfernt und der Golf Club Steenberg sowie die Weinstraße Constantia liegen im Umkreis von 16 km. Kostenloses WLAN ist vorhanden und zum internationalen Flughafen Cape Town sind es 45 Fahrminuten.

De dichtstbijzijnde restaurants en levensmiddelenwinkels liggen op maximaal 2,5 km afstand. U kunt ook bij de accommodatie huisgemaakte producten kopen.
Sie erreichen die nächsten Restaurants und Lebensmittelgeschäfte nach 2,5 km und können direkt in der Unterkunft hausgemachte Produkte kaufen.

De skihellingen van Civetta liggen op maximaal 5 km afstand van de appartementen.
Die Skipisten am Berg Civetta sind nicht weiter als 5 km von den Apartments entfernt.

De appartementen liggen op maximaal 200 meter van het strand en vlak bij diverse winkels en cafés.
Die Apartments liegen nicht weiter als 200 m vom Strand entfernt und ganz in der Nähe von den Geschäften sowie Cafés in der Umgebung.

De trulli zijn allemaal zelfstandige woningen en liggen op locaties in het centrum van Alberobello, op maximaal 5 minuten lopen van de Basilica dei Santi Medici.
Die Trulli sind jeweils freistehende Häuser, die auf Standorte rund um das Zentrum von Alberobello verteilt sind. Sie wohnen nicht mehr als 5 Gehminuten von der Basilica dei Santi Medici entfernt.

De appartementen van Le Terrazze bieden plaats aan maximaal 6 personen en liggen verdeeld over 5 aparte gebouwen.
Die Apartments im Le Terrazze liegen in 5 verschiedenen Gebäuden und sind für bis zu 6 Personen geeignet.

De belangrijke openbaar vervoershaltes Sparta en Taraso Ševčenkos, evenals de winkelcentra Maxima en Rimi, liggen op slechts 5 minuten lopen.
Die Haltestellen Sparta und Taraso Ševčenkos mit Anbindung an die wichtigsten öffentlichen Verkehrsmittel sowie die Einkaufszentren Maxima und Rimi erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Het Etihad Stadium en Melbourne Cricket Ground liggen allbei op maximaal 10 minuten rijafstand.
Das Etihad-Stadion und den Melbourne Cricket Ground erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.